You always were a city kid 你永远是一个城市的孩子

Though you were country raised 虽然你是国家提出

And back in some forgotten time 而早在一些被遗忘的时光

We shared the cold north days 我们分享了寒冷的北方天

But the simple life was not your style, 但是，简单的生活是不是你的风格，

And you just had to escape 而你刚刚逃脱

So it's goodbye to my lady of the islands 所以这是告别我的岛屿小姐

   

On Remembrance Day the bands all played, 在阵亡将士纪念日的乐队都玩过，

The bells pealed through the park 通过剥下公园的钟声

And you lay there by the "Do Not" signs, 和你躺在那里“不”的招牌，

And shamed them with your spark 并羞辱他们的火花

Now winter moans in old men's bones 现在冬天的呻吟声在老男人的骨头

As the day falls into dark 随着时间陷入黑暗

And it's goodbye to my lady of the islands 而且它告别了我的岛屿小姐

   

It was just like this 这就像这样

   

Behind the kisses you so soon swept away 亲吻你身后这么快就一扫而空

Oh I always knew 哦，我一直都知道

That some day you'd 有一天，你会

Be bound to just get pulled away 绑定一下就开走了

   

The summer sun beats on and on, 夏日的阳光节拍上时，

The shops swim in the heat 该商店在热游

And you're standing by the traffic signs 而你站在交通标志

With taxis at your feet 随着出租车在你的脚下

Oh I know that in your city skin 哦，我知道，在你的城市的皮肤

You're feeling more complete 你感觉更完整

So it's goodbye to my lady of the islands 所以这是告别我的岛屿小姐

   

No I never got the letters 不，我从来没有字母

That you said you'd send me 那你说你会送我

So it's goodbye to my lady of the islands 所以这是告别我的岛屿小姐