I’m gonna fuck her right outta my head 我要去他妈的她离开我的头

I’m gonna jump from bed to bed 我会跳从床上睡觉

Sally, Sonia, Sophie, Sue 莎莉，索尼娅，柔，苏

I ain’t met ‘em all yet but I’m planning to 我是不是遇到了时间都还没有，但我计划

I’m gonna fuck her right outta my head 我要去他妈的她离开我的头

   

I’m gonna lay down a new set of memories 我会放下一组新的记忆

With Tanyas and Julies, Lindas and Emilies 随着Tanyas和Julies ，林多斯和Emilies

And the way we moved in the mirror on the wall 而在路上，我们在镜子中移动在墙上

I won’t remember that at all 我不记得在所有

I’m gonna lay down a new set of memories 我会放下一组新的记忆

   

Ah, I’m a-gonna be ok 嗯，我是A-不好受

Ah, ah – once these visions go away 啊，啊 - 一旦这些异象消失

   

I’m gonna drink this whole town dry 我会喝这全镇干

No sad tear’s gonna wet my eye 没有伤心泪的要湿了我的眼

Maggie, Mary, Mona, Bill 张曼玉，玛丽，蒙娜丽莎，比尔

Are gonna do me right – did I say Bill?! 是怎么做我的权利 - 我说比尔？

I’m gonna drink this whole town dry 我会喝这全镇干

   

Ah, I’m a-gonna be just fine 嗯，我是一个，会好起来的

Ah, ah – once these visions get offa my mind 啊，啊 - 一旦这些异象让奥法我的心

I’m gonna jump from bed to bed 我会跳从床上睡觉

No sad tear’s gonna wet my eye 没有伤心泪的要湿了我的眼

I’m gonna lay down a new set of memories 我会放下一组新的记忆

I’m gonna drink this whole town dry 我会喝这全镇干