英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rich And Poor" 的中英对照歌词与中文翻译

Rich And Poor

富人与穷人

歌词相关歌手:PAPER TONGUES

English lyrics 中文翻译对照歌词

This goes out to the rich and poor 这是写给贫富

I stand as a broken man 我站在一个破碎的人

Before we shake I shoulda let you know 在我们摇没我早该让你知道

My hand, it's a dirty hand 我的手,这是一个肮脏的手

The place I live ain't called "Easy Street" 我住的地方不叫“安乐街”

Our house is a weakened sheet 我们的房子是削弱片

So this goes out to my strugglin' peeps 因此,这是写给我的挣扎“窥视

I have a dream we get out this week 我有一个梦想,我们这个星期出去

   

New York, L.A. say a prayer for me 纽约,洛杉矶说,祈祷我

Orange County, Queen's Bridge say a prayer for me 奥兰治县,皇后桥说,祈祷我

A.T.L., Southeast say a prayer for me A.T.L. ,东南亚说祈祷为我

Manhattan, Hollywood say a prayer for me 曼哈顿,好莱坞说祈祷为我

Athens, Bangkok say a prayer for me 雅典,曼谷说,祈祷我

Queen's City, Long Island say a prayer for me 皇后城,长岛说,祈祷我

Jay-ville, M.C. say a prayer for me 杰伊-威乐, M.C。说祈祷为我

[?] say a prayer for me [?]说祈祷为我

   

I want to give my peace away 我想给我的平安离开

To the many that drives the Escalade 以驱动该雷德的许多

Cause he knows that money don't buy a home 因为他知道,钱不买回家

It takes a wife and kids where love is grown 它需要一个妻子和孩子的爱在哪里生长

I think I'm really tired of these washed up plans 我想我是真的累了,这些冲上计划

To be the kind of Thug and all the war-street fam' 是那种暴徒和所有的战争路边FAM “

It takes a whole lot of guts to hold onto your green 它需要一大堆的胆量守住你的绿

When there are dead banks plus political swing 当有死者的银行以及政治摇摆

I think it's 'bout time we get people in the House 我认为这是什么时,我们让人们在众议院

Who want to write "game" on the naysayer's mouth 谁想要在怀疑论者之口写“游戏”

If you got the money then you understand me partly 如果你拿到了钱,然后你明白我的部分

And if you're plain broke well, then, "Welcome to the party!" 如果你是普通的分手好了,那么, “欢迎来到派对! ”

   

This goes out to the rich and poor 这是写给贫富

I stand as a broken man 我站在一个破碎的人

Before we shake I shoulda let you know 在我们摇没我早该让你知道

My hand, it's a dirty hand 我的手,这是一个肮脏的手

The place I live ain't called "Easy Street" 我住的地方不叫“安乐街”

Our house is a weakened sheet 我们的房子是削弱片

So this goes out to my strugglin' peeps 因此,这是写给我的挣扎“窥视

I have a dream we get out this week 我有一个梦想,我们这个星期出去

   

New York, L.A. say a prayer for me 纽约,洛杉矶说,祈祷我

A.T.L., Southeast say a prayer for me A.T.L. ,东南亚说祈祷为我

Manhattan, Hollywood say a prayer for me 曼哈顿,好莱坞说祈祷为我

London, Hong-Kong say a prayer for me 伦敦,香港,香港说的祈祷为我

Singapore, Germany say a prayer for me 新加坡,德国说,祈祷我

Mexico, Beijing say a prayer for me 墨西哥,北京说祈祷为我

Columbia, Sydney say a prayer for me 哥伦比亚大学,悉尼说,祈祷我

Brazil, Russia say a prayer for me 巴西,俄罗斯说,祈祷我

   

I want to give five-hundred cups 我想给五百杯

Of karma to the homeless on the block 业力的块上的无家可归者

Next week lets make it half a mil' 下周可以使其半万“

But they say my day dreams aren't for real 但是他们说我的白日梦不是真正的

Can you tell me a better way to make dreams? 你能告诉我一个更好的方式让梦想?

I know we got a world full of over-rated schemes 我知道我们有一个完整的多级计划的世界

I've watched a lot of people get bit then break 我看过很多人得到位再破

Stuck up in the system with locks on their gate 停留在系统中对他们的门的锁

I know a lot of people who can sing this song 我知道有很多人谁可以唱这首歌

Cause I wrote this for all those who don't belong 因为我写了这所有谁不属于那些

I say we form a choir and take it to the streets 我说我们组成一个合唱团,并把它带到街头

And let the world know we gettin out this week 让世界知道我们这周刚开出

   

(Dream, dream, dream boy, dream) (梦,梦,梦的男孩,梦想)

(Dream, dream, dream girl, dream) (梦,梦,梦的女孩,梦想)

   

If I get down I'll sing 如果我得到了我会唱

If I get scared I'll yell 如果我害怕我会大叫

Well make no mistake about this 好了不要误会这

I'm comin out of here 我马上就要离开这里

   

This goes out to the rich and poor 这是写给贫富

I stand as a broken man 我站在一个破碎的人

Before we shake I shoulda let you know 在我们摇没我早该让你知道

My hand, it's a dirty hand 我的手,这是一个肮脏的手

The place I live ain't called "Easy Street" 我住的地方不叫“安乐街”

Our house is a weakened sheet 我们的房子是削弱片

So this goes out to my strugglin' peeps 因此,这是写给我的挣扎“窥视

I have a dream we get out this week 我有一个梦想,我们这个星期出去

   

New York, L.A. say a prayer for me 纽约,洛杉矶说,祈祷我

Orange County, Queen's Bridge say a prayer for me 奥兰治县,皇后桥说,祈祷我

A.T.L., Southeast say a prayer for me A.T.L. ,东南亚说祈祷为我

Manhattan, Hollywood say a prayer for me 曼哈顿,好莱坞说祈祷为我

Athens, Bangkok say a prayer for me 雅典,曼谷说,祈祷我

Queen's City, Long Island say a prayer for me 皇后城,长岛说,祈祷我

Jay-ville, M.C. say a prayer for me 杰伊-威乐, M.C。说祈祷为我

[?] say a prayer for me [?]说祈祷为我

歌词 Rich And Poor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rich-and-poor/