英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As Is" 的中英对照歌词与中文翻译

As Is

由于是

歌词相关歌手:VAN HALEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yesterday I was a bum and broke. 昨天我是一个流浪汉,并打破了。

Today I am a star and broke. 今天,我是一个明星,并打破了。

In this town that’s called progress, 在这个小镇,就是所谓的进步,

that’s how we do biz. 那我们怎么办BIZ 。

   

I’ve been rich and I’ve been poor. 我一直在丰富,我一直不佳。

Rich was better, totally better. 丰富的较好,完全好。

(It) requires a degree of acceptance (它)需要接受度

as in: "must accept as is." 如: “必须接受的是。 ”

   

Drive my search engine home. 开着我的搜索引擎首页。

Dropped, chopped, Alabama chrome. 下降,切碎,阿拉巴马铬。

Hey what the hell it runs, so… 嘿,它运行什么是地狱,所以...

the day is dunzo 这一天是dunzo

let’s have some funzo. 让我们有一些funzo 。

Your's very truly, 你的忠诚,

-As Is. -as是。

   

That's how it goes... 这是怎么一回事呢...

   

How expensive he was 多么昂贵,他

or what was he worth? 或者是什么,他的价值?

Ain't no Brinks truck 是不是没有布林克斯车

following no hearse. 下面没有灵车。

   

Drive my search engine home. 开着我的搜索引擎首页。

Droppe, chopped, Alabama chrome. Droppe ,切碎,阿拉巴马铬。

Hey what the hell it runs, so… 嘿,它运行什么是地狱,所以...

the day is dunzo 这一天是dunzo

let’s have some funzo. 让我们有一些funzo 。

Your's very truly, 你的忠诚,

-As Is. -as是。

   

This next part should really confuse things. 下一部分确实应该混淆的东西。

Everybody let’s stay focused. 每个人都让我们保持专注。

   

Love of the craft 爱的手艺

or love of the buck? 还是爱情的降压?

Every day down here’s a rainy day. 每天到这里是一个雨天。

We don’t save up. 我们不保存起来。

   

[solo] [个人]

   

A little more volume in the headphones please... 在耳机多一点量,请...

   

Unspoiled by progress, 按进度未受污染,

"As Is" is how I follow through. “原样”我怎么贯彻。

It's not who you squeeze 这不是你挤谁

but who returns once again to squeeze you no doubt! 但谁再次返回去挤你毫无疑问的!

Love 'em all I says. 爱他们所有的I说。

Let Cupid sort 'em out! 让丘比特排序时间了!

   

Drive my search engine home. 开着我的搜索引擎首页。

Dropped, chopped, Alabama chrome. 下降,切碎,阿拉巴马铬。

Hey what the hell it runs, so… 嘿,它运行什么是地狱,所以...

the day is dunzo 这一天是dunzo

let’s have some funzo. 让我们有一些funzo 。

Your's very truly, 你的忠诚,

-As Is. -as是。

   

Love of the craft 爱的手艺

or love of the buck? 还是爱情的降压?

Every day down here’s a rainy day 每天到这里是一个阴雨天

We don’t save up. 我们不保存起来。

   

La-la-la-la LA- LA - LA - LA

La-la-la-la-la LA- LA - LA - LA - LA

[repeat] [重复]

歌词 As Is 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-is-1/

歌词 As Is 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward van Halen, Alex van Halen, Wolfgang van Halen, David Lee Roth

版权/Copyright:

Mob Rules, Roth Songs, WB Music Corp.