英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Real Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Real Life

现实生活中

歌词相关歌手:SKYE SWEETNAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah Yeah Yeah Yeah 呀呀呀呀

   

I feel them looking down on me, Or am I paranoid 我觉得他们看不起我,还是我偏执

No where to hide no room to breathe 没有地方躲没有呼吸的空间

I'm like a flower in the shade, I'm like bird in a cage 我很喜欢在树荫下一朵花,我就像小鸟在笼子里

   

I wanna Real Life, I just wanna feel life 我想现实生活中,我只是想感受生活

gettin tired of livin in a bubble wanna get in trouble 刚开累活着的泡沫不想惹上麻烦

Gotta be my own self, I can be nobody else 得是我自己的事,我可没有其他人

and if I could only make one wish 如果我只能做一个愿望

I just wanna live a Real Life, a Real Life 我只想过一种真实的生活,真实的生活

   

Inside your castle in the sky, I'm just a prisoner 里面在天空中的城堡,我只是一个囚犯

Sometimes I wish I could kiss it all goodbye 有时候,我希望我能吻这一切再见

I try to please you, but don't I matter too 我试图取悦你,但不要我事情太多

   

I wanna Real Life, I just wanna feel life 我想现实生活中,我只是想感受生活

gettin tired of livin in a bubble wanna get in trouble 刚开累活着的泡沫不想惹上麻烦

Gotta be my own self, I can be nobody else 得是我自己的事,我可没有其他人

and if I could only make one wish 如果我只能做一个愿望

I just wanna live a Real Life, a Real Life 我只想过一种真实的生活,真实的生活

   

I'm just a simple girl, in a complicated world 我只是一个普通的女孩,在一个复杂的世界

I've given it my best, but I'm in over my head 我已经给了我最好的,但我在我头上

 

I wanna Real Life, I just wanna feel life 我想现实生活中,我只是想感受生活

gettin tired of livin in a bubble wanna get in trouble 刚开累活着的泡沫不想惹上麻烦

Gotta be my own self, I can be nobody else 得是我自己的事,我可没有其他人

and if I could only make one wish 如果我只能做一个愿望

I just wanna live a Real Life, a Real Life 我只想过一种真实的生活,真实的生活

歌词 Real Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/real-life-4/