英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Father" 的中英对照歌词与中文翻译

Father

父亲

歌词相关歌手:FRONT BOTTOMS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have this dream that I am hitting my dad with a baseball bat 我有这个梦想,我打我爸用棒球棍

And he is screaming and crying for help 而他尖叫着呼救

And maybe halfway through it has more to do with me killing him 也许中途有更多的事情要做我杀了他

Then it ever did protecting myself 那么做过保护自己

And I believe that yeah, dad, maybe no one is perfect 而且我相信,是的,爸爸,也许没有人是完美的

But I believe that you are pushing your luck 但我相信,你是推你的运气

It just sucks it played out like this 它只是吮吸它发挥出来这样的

A terrible movie and you can tell none of the actors even give a fuck 一个可怕的电影,你可以告诉没有一个演员甚至给他妈的

   

But you look good tonight girlfriend, 但你看看今晚好女友,

Can I sleep in your bed 我可以睡在你的床上

And when I crawl out in the morning, 而当我在早晨爬出来,

Can I stay inside your head 我可以留在你的脑海里

   

'Cause you were high school 因为你是高中

And I was just more like real life 我只是更喜欢现实生活中的

And you were okay, okay as a girlfriend 和你没关系,没关系,女朋友

But I was just more like his wife 但我只是更喜欢他的妻子

I'll do the pushups 我会做俯卧撑

I'll wear the makeup 我会穿上化妆

I'll do whatever he wants all night 我会做任何他想做的一整夜

'Cause you were okay, okay as a girlfriend 因为你是没事,没事的女友

But I was just more like real life. 但我只是更喜欢真实的生活。

   

A long, long time ago my great, great, great, great grandfather 很久,很久以前我的伟大的,伟大的,伟大的,伟大的爷爷

took something that did not belong to him 把不属于他的东西

And that is why today I have an eagle in my veins 这就是为什么今天我在我的血管里的鹰

I am part Native American 我的部分美国本土

And I am leaving as soon as I come, 而我,只要我留下来,

As soon as I come you will probably forget my name 当我来到你可能会忘记我的名字

I hope I fall asleep at the wheel and crash my car (on the way home) 我希望我睡着在方向盘和崩溃我的车(在回家的路上)

Or I could just stay here, because 或者,我可以留在这儿,因为

   

you look good tonight girlfriend, 你今晚好女友,

Can I sleep in your bed? 我可以睡在你的床上?

And when I crawl out in the morning, 而当我在早晨爬出来,

Can I stay inside your head? 我可以留在你的脑海里?

   

'Cause you were high school 因为你是高中

And I was just more like real life 我只是更喜欢现实生活中的

And you were okay, okay as a girlfriend 和你没关系,没关系,女朋友

But I was just more like his wife 但我只是更喜欢他的妻子

I'll wear the makeup 我会穿上化妆

I'll do the pushups 我会做俯卧撑

I'll do whatever he wants all night 我会做任何他想做的一整夜

'Cause you were okay, okay as a girlfriend 因为你是没事,没事的女友

But I was just more like real life. 但我只是更喜欢真实的生活。

歌词 Father 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/father-6/