Once upon a Christmas far away in Bethlehem 仙界圣诞远在伯利恒

Mary being great with child had no place to lie down 玛丽是伟大的孩子没地方躺下

So Joseph found a stable in which Mary had her child 约瑟找到了一份稳定在玛丽有她的孩子

Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ 从前圣诞节是耶稣基督的诞生

Once upon a Christmas in a manger far away 从前的圣诞马槽远

A King was born His palace was a manger filled with hay 阿景生他的宫殿里弥漫着干草马槽

His royal robe was swaddling cloth a halo was His crown 他的王袍是襁褓布晕了他的王冠

Once upon a Christmas away in Bethlehem 仙界圣诞走在伯利恒

   

And all the world rejoiced because the King was born at last 和世界上所有的欢喜，因为国王出生在去年

A savior had been promised now it had come to pass 一位救主已经答应，现在它已成为过去

And the joyful news that He was born spread quickly far and wide 和快乐的消息，他出生蔓延迅速远播

Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ 从前圣诞节是耶稣基督的诞生

   

Once upon a Christmas from the Far East wise men came 仙界远东智者的圣诞来了

With gold and myrrh and frankincense to praise the newborn King 黄金和没药和乳香赞美新生王

And shepherds left their flocks and came to see and worship Him 和牧羊人留下了他们的羊群，来看望和崇拜他

Once upon a Christmas away in Bethlehem 仙界圣诞走在伯利恒

   

And all the world rejoiced because the King was born at last 和世界上所有的欢喜，因为国王出生在去年

A savior had been promised now it had come to pass 一位救主已经答应，现在它已成为过去

And the joyful news that He was born spread quickly far and wide 和快乐的消息，他出生蔓延迅速远播

Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ 从前圣诞节是耶稣基督的诞生

   

Once upon a Christmas far away in Bethlehem 仙界圣诞远在伯利恒