What’s wrong with sayin’ yes sir, sayin’ yes ma’am, a hard day’s work 有什么不好说是的，先生，说是的夫人，一天的辛苦工作

Showin’ up pretty much on time 舒了相当多的时间

What’s wrong with waitin’ your turn, payin’ your dues, keepin’ your word 有什么不对等着轮到你了，婚前的你的会费，坚持让你的话

And lookin’ a man right in the eye 而看着的人就在眼

You can wear your pants down around your knees 你可以穿你的裤子上下左右你的膝盖

But that don’t mean a dang to me 但是，这并不意味着党对我

   

Just put a little old back in the new school 只要把一个小老头回到新学校

Get that workin’ man back on the bar stool 把那干活的人回到了酒吧椅

Just ‘cause somethin’s hip don’t make it cool 只是因为事端的臀部不让它凉

Let’s put a little old back in the new school 让我们把一个小老头回到新学校

   

I don’t mind some attitude, a rebel heart, hell I got one too 我不介意一些态度，一种反叛心脏，我到底得到了一个过

But you still gotta walk the line 但你还是得走行

I don’t care what you listen to, how you wear your hair you can paint it blue 我不在乎你听，你怎么穿你的头发，你可以画它的蓝色

Hey, it takes all kinds 嘿，它需要各种

Johnny rocked and Willie rolled, they just did it with a whole lot more soul 约翰尼震撼和威利卷起，他们只是做了它与很多更多的灵魂

   

Just put a little old back in the new school 只要把一个小老头回到新学校

Get that workin’ man back on the bar stool 把那干活的人回到了酒吧椅

Just ‘cause somethin’s hip don’t make it cool 只是因为事端的臀部不让它凉

Let’s put a little old back in the new school 让我们把一个小老头回到新学校

   

My grandpa just turned 83 我爷爷刚满83

I hope some of him rubbed off on me 我希望有他在我身上磨去

He’s still cooler than I’ll ever be 他还是凉比我会永远

   

Just put a little old back in the new school 只要把一个小老头回到新学校

(Yeah) Get that workin’ man back on the bar stool （是啊）获取干活的人回到了酒吧椅

Just ‘cause somethin’s hip don’t make it cool 只是因为事端的臀部不让它凉

Let’s put a little old back in the new school 让我们把一个小老头回到新学校

   

Yeah I might be young but I ain’t no fool 是的，我可能是年轻，但我不是傻子

Come on, let’s put a little old back in the new school Yeah, new school 来吧，让我们把一个小老头回到新学校呀，新学校

Put some old back in it 把一些旧的早在这