Ain't no love in Oakland, bitch 是不是在奥克兰没有爱，婊子

Niggas always talkin bout 'I love you' 黑鬼们总是说话回合我爱你

But ain't no love, bitch 但不是不爱，婊子

   

Now it's a shame, I can't be saved by John the Pope 现在，这是一个耻辱，我没救了约翰教皇

I gotta be a pimp or sellin dope 我要成为一个皮条客或出卖涂料

Cause in this town, it's goin on 因为在这个城市，它的布莱恩

And brothers doin that can't live too long 和兄弟乐队不能活得太长时间

So what's my option, do it or not 那么，什么是我的选择，做不做

Break a hoe, sell a ki, just don't get caught 破锄头，卖文，只是不被逮住

Cause if I do, I'm goin to jail 因为如果我这样做，我要去坐牢

On a one-way ticket to a prison cell 在一个单程机票到阶下囚

So why commit the crime? Don't ask me 那么，为什么犯了罪？不要问我

Went to school everyday, and I still can't read 去学校每天，我仍然无法读取

I count money like a champ, now ask me 我算钱如飞，现在问我

Why everyday does the task force jack me 为什么每天都做的专案组插孔我

The story's been told one million times 故事的被告知百万次

About a boy growin up to a life of crime 关于一个男孩长大的犯罪的生活

I heard it before, you heard it too 我听说它之前，你听说了太多

But now, homeboy, it's just me and you 但现在，巨蟹座，这只是我和你

You see, people try to call us filthy trash 你看，人们试图打电话给我们肮脏的垃圾

Even though we live better and make mo' cash 尽管我们生活得更好，让莫现金

Than they do, I'm not a no-good thug 比他们做的，我不是一个没有良好的暴徒

Standin on the corner sellin drugs Standin的角落出卖毒品

And just remember, this ain't multiple choice 而且只要记住，这不是选择题

Without a college degree you only got your voice 没有大学文凭，你只得到你的声音

You gotta talk for yours, or get nothin at all 你要聊你的，还是什么也没得到，在所有

This ain't the NBA, I ain't havin a ball 这不是NBA ，我不就吃一球

Every day is a trip, but I ain't trippin 每一天都是一场旅行，但我的脚步并不轻松

Watch my back and don't start slippin 看我回来，不启动跌到

Money won't talk, but it looks right back 钱不会说话，但它看起来右后卫

Everytime I dip into my stack 每次我把手伸进我的筹码

I'm buyin cars, jewelries, and mobile phones 我买入汽车，珠宝，手机等

Things I couldn't get with a high school diploma 我不能让具有高中文凭的事

It's alright, cause I just help myself 这是正常的，因为我只是帮自己

You should know, cause I can't do nothin else 你应该知道，因为我不能做别的没什么

And you better watch out for the day 而且你最好小心为天

When you lock me up and throw that key away 当你别把我关起来，扔了关键的客场

Cause I'll be back on parole 因为我会回来的假释

Ain't changed nothing, cause I'm ready to roll 没有改变什么，因为我已经准备好了

I go to school now, but just to front 我上学了，但只是为了眼前

Still servin dopefiends what they want 还是塞尔dopefiends他们想要的东西

Count 5 to 10, 10 to 20 数为5〜 10 ， 10 〜20的

And I just keep on makin money 而我还是想继续做个赚钱

I hope you don't think my story's amazin 我希望你不觉得我的故事的amazin

I tell it to a kid in the ghetto, it won't faze him 我告诉它在贫民窟孩子的时候，它不会扰了他

So many blackmen die for drugs 因此，许多blackmen死药

I think back on the way life was 我想回到生活的方式是

Before rock cocaine started runnin thangs 在岩石可卡因开始飞奔thangs

And drive-by shootings was a normal thang 和过路车辆射击是一个正常的胜

Before brothers bought Benzes, used to drive Mustangs 前兄弟买了那条价值，用来驱动野马

12 years later, and I'm still in the game 12年后，我仍然在比赛中

All my life all I wanted was a few hoes 我的一生我只想要的是一个几锄头

If I was pimpin or slingin at the liquor sto' 如果我是潘潘或slingin在白酒申通快递“

Ain't nothin but street life, fuck that school 是没什么，但街道生活，他妈的学校

All the squares up there ain't even cool 所有的平方向上甚至没有凉

Plus my partners at the house sell coke all day 再加上我的合作伙伴在房子卖焦炭整天

Hit the mall like players, spendin fat-ass bank 像打球员商场，赵本山脂肪屁股银行

Junior high wasn't shit but a place to fight 初中是不拉屎，而是打的地方

Muthafuckas wasn't learnin how to read and write Muthafuckas没有设计学习如何读取和写入

I'm just walkin down the street all alone 我只是走着在街上独自一人

High as hell, my mind is gone 高得要命，我的心是走了

I'm thinkin bout some brand-new shit and I'm broke 我在想布特一些全新的狗屎和我身无分文

I know I be a fiend if I smoke that coke 我知道我是一个恶魔，如果我抽烟的焦

But if I go back to school and get educated 但是，如果我回到学校，接受教育

Be a old-ass man before I graduated 一个老男人的屁股在我毕业

So what should I do, I can't even cope 所以，我该怎么办，我什至不能应付

I guess I'll get a sack and start slingin dope 我想我会得到一个麻袋，并开始slingin涂料

I went to my homie, said, "Give me the sack" 我去了我的哥们，说： “给我一袋”

He disappeared quick, and he came right back 他消失快，他来到右后卫

He said, "You owe me a g, I give you a week 他说， “你欠我一克，我给你一个星期

You fuck up my money, don't cop no plead 你他妈的了我的钱，不红脸不认罪

Cause in the Oak ain't no love, $hort" 因为在橡树是不是不爱， $园艺“

I knew right then I couldn't sell that coke 那时我就知道我不能卖焦炭

When I was young, it was hard to tell 我年轻的时候，这是很难说

If I grow up and be rich as hell 如果我长大了，有钱的地狱

See, I was cool I knew all the shit 你看，我是冷静，我知道所有的狗屁

Big bank on my finger tips 在我的指尖大银行

But I never had a big bank, not back then 但我从未有过的大银行，不会再回来

I kicked back and watched all my friends 我踢回来，看着我所有的朋友

Make big money, right in my face 挣大钱，就在我的脸

And if you ever crossed them, they be on your case 如果你曾经越过他们，他们对你的情况下，

You go under, six feet underground 你去下，六英尺的地下

You gets no love from the Oaktown 你得从Oaktown没有爱

   

I drive my top everyday like a movie star 我开我的前每天像个电影明星

Drive around all night in old towed up cars 到处都在晚上老拖了车

And if you stop me, ain't no tellin what you find in my trunk 如果你阻止我，是不是没有泰兰你发现我的树干

Gotta live like this, cause I ain't no punk 总得生活下去，因为我不是没有朋克

So break down the dank and roll up that shit 因此，打破了潮湿和卷起的那些事

Light the muthafucka, take a fat-ass hit 点燃muthafucka ，取脂肪的屁股打

My fingers all sticky from the residue 我的手指都从残留物粘

Don't fuck with me, I won't fuck with you 不要跟我他妈的，我不会跟你他妈的

Cause life is only give and take 因为生命只有各让一步

In the town where the strong control the fake 在城市里的强控假

The wild wild west, that's the place 狂野西部，这就是地方

Suckers take a bite, and don't even taste 吸盘咬一口，甚至不味

The California lifestyle that I live 我住在美国加州的生活方式

Mack these hoes every chance I get MACK这些锄头每一个机会，我得到

Like a drop SL, three times black 就像一滴止损，三次黑

I'm a pimp, a player and I been known to mack 我是一个皮条客，一个球员，我已经知道麦克

I'm a muthafucka, I broke your heart 我是muthafucka ，我打破了你的心脏

She gave it all to me, and I tore it apart 她把它包在我身上，我撕毁它拆开

Talked about love right to the end 谈过恋爱的权利到底

But I broke your heart and, bitch, I do it again 但我打破你的心脏和，婊子，我再做一次

So young and tender, also fine 这么年轻，温柔，也未尝不可

Tryin to get Short Dog all the time 试着让短狗所有的时间

I take what I want, you can keep the rest 我把我想要的，你可以继续休息

You gets no love from East Oakland, bitch 你会从东奥克兰，婊子无爱

That's the place I call home 这就是我称之为家的地方

Where the Oakland City players roam 凡奥克兰城球员漫游

Game don't stop, listen to me 游戏不要停下来，听我说

Everybody fuckin with the O.P.D. 每个人都他娘的O.P.D.

Slingin cocaine, knockin it off Slingin可卡因，敲入它关闭

Killed some nigga, and he never got caught 杀了一些黑人，他从来没有被抓住

High-speed chases everyday 高速追逐的日常

Can't make no money no other way 不能让没有钱没有别的办法

A bitch yelled "raid!", that ain't true 狗娘养的大叫“突袭！ ” ，这是不正确

Cause you laid down, and she fucked you 因为你放下，和她性交，你

Two days ago I didn't know she existed 前两天我才知道她存在

But now baby is just one of my bitches 但是，现在的宝宝只是我的母狗1

I don't care what you say 我不在乎你说什么

Cause I catch bitches and straight get pay 因为我抓住母狗直GET工资

You don't care what I'm sayin 你不介意我在说什么

Punk-ass square ain't got no game 朋克屁股方是不会得到任何比赛

Hoes love me, cause I'm a player 锄头爱我，因为我是一个球员

They think maybe I just might fuck em later 他们认为，也许我只是以后可能他妈的EM

I keep mackin though, I don't work for free 我一直麦金，虽然，我不免费工作

To be a true hoe you gotta pay me 是你必须真正的锄头给我

I spend endless days and endless nights 我花了无尽的天，无尽的夜

Plottin this shit to keep my money right 阴谋计划这一切，让我的钱权

I build stages in my mind, and it's all an act 我在心里形成阶段，它的所有行为

All I'm tryin to do is keep my pockets fat 所有我试着做的是让我的口袋里的脂肪

With this pimp game, and these funky beats 有了这个皮条客的游戏，而这些时髦的节拍

Now here's a little story from the Oakland streets 现在，这里是从奥克兰街头小故事

You see, Tania had a boyfriend, his name was Jack 你看，塔尼亚有一个男朋友，他的名字是杰克

Always had the bitches on their backs 总是有母狗在他们的背上

Jack told Tania, "I love you so" 杰克告诉塔尼亚说：“我爱你”

But Jack's a mack, he's got several hoes 但杰克的麦克，他有几个锄头

One day she beeped him to say what's up 有一天，她插进他说这是怎么回事

He didn't call back, cause she was only out to fuck 他没有回电话，因为她只是出来他妈的

She beeped Mike, cause she got mad 她插进迈克，因为她生气了

She knew about the bitches her boyfriend had 她知道母狗男友了

Mike called back, and he was on his way 迈克叫回来了，他在他的途中

He just got the pussy yesterday 他昨天刚拿到的猫

You see, Mike ain't trippin on his girlfriend 你看，迈克是不是他的女朋友践踏

Fine little bitch, I think her name is Lynn 精致的小母狗，我觉得她的名字叫熊黛林

Mike paid the bills always in cash 麦克现金支付的账单总是

And if she ever got raw, he just beat that ass 如果她没有收过生，他只打了屁股

It goes on y'all, so don't even trip 如此下去你们，所以不要行程

You gets no love from East Oakland, bitch 你会从东奥克兰，婊子无爱

Got sprung, even though it's not legal 得到如雨后春笋般涌现，即使它是不合法的

A young black man livin like rich people 一位年轻的黑人男子活着像有钱人

I got this game from a hard-ass place 我得到了这个游戏，从一个硬的屁股的地方

It's on the map, right there in your face 这是在地图上，在那里你的脸

I see my people, all filled with joy 我看到我的人，都洋溢着喜悦

Next day they're killin homeboys 第二天，他们是杀人的homeboys

Can't say shit if you sho' can't shoot 不能说狗屁，如果你抄“不能拍

Cause muthafuckas will smoke them boots 原因muthafuckas会抽他们的靴子

You gets no love from Oakland, bitch 你会从奥克兰，婊子无爱

You better try to make me rich 你最好试着让我富有