英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nine Lives" 的中英对照歌词与中文翻译

Nine Lives

九死一生

歌词相关歌手:DEF LEPPARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Tim McGraw] [蒂姆·麦格劳]

Is your luck enough 是你的运气够

is your touch enough 是你的触摸不够

C'mon girl 拜托女孩

can you keep it up 你可以继续努力吧

is your bluff enough 是你不够虚张声势

   

[Def Leppard] [定义Leppard的]

Are you tough enough 你够强悍

is your stuff enough 是你的东西足够

can you start it up 你可以启动它

are you sharp enough 你够犀利

let it roll, let em go, let em fly 让它滚,让我们让他们走,让我们让他们飞

took a chance on a chance 花了一个机会的机会

but the aces were high 但王牌很高

get it on, give it up, give it in 得到它,放弃它,给它在

you stole the wages of sin 你偷了罪的工价

got to be in it to win 一定是在它赢

   

[Chorus] [合唱]

nine lives, nine times to die 九条命,九次死

I've been bitten once 我已经被咬一次

but I won't be twice shy 但我不会怕井绳

nine lives, nine times to die 九条命,九次死

come on and show me your hand 来吧,让我看看你的手

cause it's your time to cry 因为它是你的时间哭

   

Have you lost your touch 有你失去了你的触摸

are the stakes too much 是的利害关系太大

did you spin the wheel 你旋转的车轮

and could you close a deal. 并且你能达成交易​​。

Yeah, yeah! 是啊,是啊!

let it roll, let em go, give em style 让它滚,让我们让他们走,给EM风格

took a chance on a chance 花了一个机会的机会

but the deuces were wild 但局末平分是野生

get it on, give it up, give it in 得到它,放弃它,给它在

you stole the wages of sin 你偷了罪的工价

cause you're in it to win 因为你是它取胜

   

[Chorus] [合唱]

Nine lives, nine times to die 九条命,九次死

I've been bitten once 我已经被咬一次

but I won't be twice shy 但我不会怕井绳

nine lives, nine times to die 九条命,九次死

come on and show me your hand 来吧,让我看看你的手

cause it's your turn to cry 原因轮到你哭

   

Hey! 嘿!

   

Let it roll, let em go, let em fly 让它滚动,让我们让他们走,让我们让他们飞

took a chance on a chance 花了一个机会的机会

but the aces were high 但王牌很高

get it on, give it up, give it in 得到它,放弃它,给它在

you stole the wages of sin 你偷了罪的工价

got to be in it to win 一定是在它赢

   

[Chorus] [合唱]

Nine lives, nine times to die 九条命,九次死

I've been bitten once 我已经被咬一次

but I won't be twice shy 但我不会怕井绳

nine lives, nine times to die 九条命,九次死

come on and show me your hand 来吧,让我看看你的手

cause it's your turn to cry 原因轮到你哭

   

Nine lives, nine times to die 九条命,九次死

I've been bitten once 我已经被咬一次

but I won't be shy twice 但我不会怕井绳

Nine lives, nine times to die 九条命,九次死

It's Russian roulette 这是俄罗斯轮盘赌

With every roll of your dice 随着你的骰子的每卷

   

And nine lives is all we're gonna get .. 与九命就是我们要去获得..

I said all we're gonna get yeah .. 我说的所有的我们会得到啊..

nine lives, nine times to die 九条命,九次死

you've just bitten less than your nine lives 你刚刚不是你九条命咬伤少

歌词 Nine Lives 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nine-lives-3/