[Tupac - speaking] [图帕克 - 讲]

The only way, for me to come back, is by Makaveli 唯一的办法，给我回来，是Makaveli

That's it! All these motherfuckers stole from me 就是这样！所有这些怎么就从我这里偷走

I'm takin back what's mine 我拿回回什么是我的

   

[slowed down voice] [放缓声音]

[laughing] You motherfuckers can't stop me [偷笑]你怎么就不能阻止我

Even if I die, I'm gon' be a fuckin problem 即使我死了，我会去成为一个他妈的问题

Do you believe in ghosts, motherfucker? 你相信有鬼，娘？

Real live black... ghosts 活生生的黑...鬼

Feel me? 感觉到我吗？

   

[Verse One: 2Pac] [诗一： 2Pac的]

Some say I'm crazy, these punk-ass cops can't fade me 有人说我疯了，这些朋克屁股警察不能退色我

Mama tried to raise me, but had too many babies 妈妈试图鼓舞了我，但是有太多的孩子

Papa was a motherfuckin, joke 爸爸是一个娘，笑话

Used to find dope in his coat 用于发现原液中他的外套

And nearly choked when he'd tell me not to smoke 和几乎窒息的时候，他会告诉我，不要吸烟

Daaamn, don't get me started Daaamn ，不要让我开始

My mama smoked so God damn much 我的妈妈熏所以该死的多

when she was pregnant I'm surprised I ain't retarded 当她怀孕了，我很惊讶我是不是弱智

At night I can't sleep, count sheep 晚上我睡不着，数绵羊

As they pass through the glass of my neighbors five deep 因为他们通过我的邻居5深的玻璃通

Starin at the wall, heard a scream 盯着墙上，听到了一声尖叫

Wake up in the mornin 醒来的清晨

See the blood in the hall from the murder scene 从杀人现场看见血在大厅

Don't cry, just ask why, and try not to die 不要哭，就问为什么，并尽量不要死

As I take you through a ghetto nigga's lullabye 当我牵着你通过一个贫民区黑人的lullabye

On the corner, where the niggaz slang they crack 在拐角处，那里的兄弟们俚语，他们破解

And the undercovers jack those that don't watch they back 而卧底插孔那些不看他们回来

(Five-OH!) I daydream about the dope world （五OH ！）我梦魂萦绕的涂料世界

Take a puff from the blunt and watch the smoke swirl 以粉扑从生硬，看着烟雾漩涡

My mausberg goes BOOM, what's another plug 我mausberg进入繁荣时期，有什么其他的插头

Snatchin drugs, pumpin slugs in these other thugs Snatchin药物，这些暴徒给水站蛞蝓

(GIVE IT UP NIGGA) Don't run out of breath （放弃黑鬼）不要运行出了一口气

Every step could be death 'til you blast 每一步都可能是死亡，直到你爆

And be the last nigga left, then I'll be ghost 而且是最后离开的兄弟们，然后我会鬼

   

[Chorus: 2Pac] [合唱： 2Pac的]

Don't cry, just ask why, and try not to die 不要哭，就问为什么，并尽量不要死

As I take you through a ghetto nigga's lullabye 当我牵着你通过一个贫民区黑人的lullabye

Don't cry, just ask why, and try not to die 不要哭，就问为什么，并尽量不要死

As I take you through a ghetto nigga's lullabye 当我牵着你通过一个贫民区黑人的lullabye

   

[Verse Two: 2Pac] [诗二： 2Pac的]

A seven-deuce full of niggaz goes by 一个七平分全兄弟们的流逝

Thought I was trippin the second time they rolled, by 以为我是践踏他们推出了第二次，由

Recognized the plates, the faces looked familiar 认识到板块，脸上看起来很熟悉

Everybody swear they know the nigga that's gonna, kill ya 每个人都发誓，他们知道黑鬼那会，杀你

Don't murder me murder me, killa a nigga in his sleep 不要谋杀我杀了我， Killa的在睡梦中黑鬼

Let me die as I rest in peace, deep 让我死，因为我安息，深

Back to these niggaz in the seven-deuce 回到这些兄弟们在七平手

A mac-10 out the window bout to let it loose, what could I do? 一个MAC - 10窗外回合让它松，我能怎么办呢？

Run for cover and return fire 运行的封面和还击

DIE MOTHERFUCKIN DIE, hope yo' ass fry, don't ask why 模具娘死了，希望哟屁股炸，不要问为什么

But I let off everything I have 但我放过我的一切都

An empty clip, hit the ground as a nigga dash 空夹，砸在地上的黑人短跑

On my ass was the motherfuckin cops now 在我的屁股是他妈的现在警察

Barely breathin tryin to keep from gettin shot down 勉强的呼吸试着保持从开始报击落

BOO-YAOW is the sound, bullet whizzed by 嘘， YAOW的声音，子弹嗖的一声被

Still runnin like a nigga got nine lives 还是在天边像黑鬼得到九条命

Don't know why but I'm runnin to my fuckin block 不知道为什么，但我飞奔到我他妈的块

Took a shot, tired of runnin from the niggaz and the cops 花了一拍，累了飞奔的从兄弟们和警察

Time to be a ghost 时间是个鬼

(HEY MAN, COME THE FUCK ON!) （嗨，老兄，来吧他妈的开！ ）

And then we'll be ghost 然后我们将鬼

   

[Chorus] [合唱]

   

[Tupac - speaking] [图帕克 - 讲]

FUCK THE POLICE NIGGA! [laughing] 他妈的警察NIGGA ！ [偷笑]