You always said that I have multiple personalities 你总是说我有多重性格

I bounce around somewhere between my dreams and reality í四处弹跳的地方我的梦想与现实之间

So where'd you dig up the audacity to ask me 所以，你在哪里去挖厚颜无耻地问我

How we've all been doing 如何我们都在做

Since you broke our hearts 既然你痛彻心扉

(Well, so far) （好吧，到目前为止）

   

[Chorus] [合唱]

Number 5 just cries a river a minute 5号只是哭一河一分钟

7 wants to tie you up and drown you in it 7希望把你绑起来，你淹没在其中

Yeah, 14 just wants to say so long, bygones 是啊， 14只是想说这么久了，过去吧

32 wants to do things to you that'll make you blush 32想要做的事情，你也许会让你脸红

10 would key the El Camino that you love so much 10将密钥，你爱了这么多的埃尔卡米诺

And there ain't nobody wants to mess with 23 而且也没有人愿意招惹23

Oh, lucky 4 you tonight I'm just me 哦，幸运4 ，你今晚我就是我

   

I guess this party's more than your new Barbie bargained for 我想这对党的超过你的新芭比讨价还价

She's got you by the sleeve, slowly easing towards the door 她有你的袖子，慢慢缓和朝门

She's probably right, you should be movin' on 她可能是正确的，你应该往前上

Don't know how long we can behave 不知道我们可以表现有多长

Better have the valet get your car 最好有代客让你的车

('Cause you know how women are) （因为你知道女人怎么都）

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Bridge] [桥]

Forgiveness is the key 宽恕是关键

According to my shrink 据我缩

But, it's not just up to me 但是，它不只是对我

(I don't know girls, what d'ya think?) （我不知道女孩子，亚认为D什么？ ）

   

[Repeat Chorus 3x] [重复合唱3倍]

   

[Fade] [淡出]