[Spoken - T.I.] [口语 - T.I. ]

Ay 哎

Let me kick it to you right quick, man 让我踢给你正确的快，人

That on some gangsta shit man, on some real shit 这对一些黑道狗屎的人，一些真正的狗屎

Anybody done been through the same thing, I'm sure you feel the same way 有人做过经历过同样的事情，我相信你有同样的感觉

Big Phil 大菲尔

This for you pimpin' 这对您潘潘

   

[Chorus (Justin Timberlake (T.I.)):] [合唱团（贾斯汀·汀布莱克（ T.I. ） ） ：]

Oh (eyyy) 呵呵（ eyyy ）

I've been travellin' on this road too long (too long) 我已经在这条路上一直在travellin 太长（太长）

Just tryna find my way back home (back home) 只是tryna找到回家的路（回家）

The old me is dead and gone, dead and gone 以前的我已经死了，死了

And oh (eyyy) 呵呵（ eyyy ）

I've been travellin' on this road too long (too long) 我已经在这条路上一直在travellin 太长（太长）

Just tryna find my way back home (back home) 只是tryna找到回家的路（回家）

The old me is dead and gone, dead and gone, dead and gone 以前的我已经死了，死了，死了

   

[Verse 1 - T.I.] [诗歌1 - T.I. ]

Ever had one of them days wish would've stayed home 过其中的一个日子愿望都会呆在家里

Run into a group of niggas who gettin' they hate on 碰上一群黑鬼谁刚开了他们的仇恨

You walk by 你走了

They get wrong 他们拿错

You reply then shit get blown 你回答那么拉屎要被炸飞

Way outta proportion 这样失控的比例

Way past discussion 过去的方法讨论

Just you against them, pick one then rush 'em 只要你对他们，过一天后悔时间

Figure you'll get jumped, hell that's nothing 图你会得到跃升，见鬼说什么

They don't wanna stop there now they bussin' 他们并不想就此止步，现在他们bussin

Now you gushin', ambulance rushin' 现在你gushin ，救护车仓促“

You to the hospital with a bad concussion 你有一个坏脑震荡住院

Plus ya hit 4 times 加上雅打4次

Plus it hit ya spine 加上它打亚脊柱

Paralyzed waist down now ya wheel chair bound 半身不遂，现在雅轮椅束缚

Nevermind that now you lucky to be alive 没关系，现在你幸运地活着

Just think it all started you fussin' with 3 guys 试想想，这一切开始你吵着与3人

Now ya pride in the way, but ya pride is the way 现在，雅自豪的方式，但雅非常自豪，就是这样

You could fuck around, get shot, die anyday 你可以他妈的左右，被枪杀，死ANYDAY

Niggas die everyday 死黑鬼每天

All over bull shit, dope money, dice game, ordinary hood shit 各地狗屁，涂料的钱，骰子游戏，普通油烟机狗屎

Could this be 'cos of hip hop music? 难道这是“嘻哈音乐的COS ？

Or did the ones with the good sense not use it? 还是说那些与良好的意识不使用它呢？

Usually niggas don't know what to do when their back against the wall so they just start shootin' 黑鬼一般不知道该怎么办时，靠墙他们回来，他们就开始乱射

For red or for blue or for blo I guess 对于红色或蓝色，或一个BLO我猜

From Bankhead or from your projects 从班克黑德，或从您的项目

No more stress, now I'm straight, now I get it, now I take 没有更多的压力，现在我直，现在我明白了，我现在拿

Time to think, before I make mistakes just for my family's sake 来不及多想，以前我只是做了我家的缘故失误

That part of me left yesterday 我的那部分留给昨天

The heart of me is strong today 我的心脏今天强

No regrets I'm blessed to say 我不后悔，很幸运的说

The old me dead and gone away 以前的我已经死去

   

[Chorus (Justin Timberlake (T.I.))] [合唱团（贾斯汀·汀布莱克（ T.I. ） ） ]

   

[Verse 2 - T.I.] [诗歌2 - T.I. ]

I ain't never been scared, I lived through tragedy 我从来没有被吓到，我经历过的悲剧

Situation could've been dead lookin' back at it 情况可能它已经死了回首

Most of that shit didn't even have to happen 大多数狗屎甚至没有发生

But you don't think about it when you out there trappin' 但你不想想，当你在外面倒卖“

In apartments, hangin', smokin', and rappin' 在公寓里吸“ ，还有说唱”

Niggas start shit, next thing ya know we cappin' 黑鬼狗屎开始，接下来的事情你知道我们cappin “

Get locked up then didn't even get mad 被锁起来，然后竟然没恼

Now think about damn what a life I had 现在想想我的人生竟然

Most of that shit, look back, just laugh 大多数狗屎，回头看，只是笑

Some shit still look back get sad 有些事情还是很伤心

Maybe my homboy still be around 也许我的homboy仍然是围绕

Had I not hit the nigga in the mouth that time 如果我当时没有打黑人在嘴里

I won that fight 我赢了这场斗争

I lost that war 我输了那场战争

I can still see my nigga walkin' out that door 我还可以看到我的兄弟们走着走出那扇门

Who'da thought I'd never see Philant no more? Whoda以为我再也见不到兄弟PHILANT没有更多的？

Got enough dead homies I don't want no more 死了太多兄弟，我不想要了

Cost a nigga his job 花了一个黑人他的工作

Cost me more 花了我更多

I'd took that ass-whooping now for sure 我把那屁股，百日咳，现在肯定

Now think before I risk my life 现在想在我冒险我的生命

Take them chances to get my stripe 带他们机会，让我的条纹

A nigga put his hands on me alright 那个黑鬼把他的手放在我好吗

Otherwise stand there talk shit all night 否则站在那里说话狗屎了一夜

'Cos I hit you, you sue me, 因为我打你，你告我，

I shoot you, get locked up, who me? 我拍你，被锁起来，谁我？

No more stress, now I'm straight, now I get it, now I take 没有更多的压力，现在我直，现在我明白了，我现在拿

Time to think, before I make mistakes just for my family's sake 来不及多想，以前我只是做了我家的缘故失误

That part of me left yesterday 我的那部分留给昨天

The heart of me is strong today 我的心脏今天强

No regrets I'm blessed to say 我不后悔，很幸运的说

The old me dead and gone away 以前的我已经死去

   

[Chorus (Justin Timberlake (T.I.))] [合唱团（贾斯汀·汀布莱克（ T.I. ） ） ]

   

[Hook - Justin Timberlake] [钩 - 贾斯汀]

I turn my head to the East 我把我的头向东方

I don't see nobody by my side 我没有看到任何人在我的身边

I turn my head to the West 我把我的脑袋来了西

Still nobody in sight 依然没有人在视线

So I turn my head to the North 所以，我把我的头北

Swallow that pill that they call pride 吞下药丸，他们称之为骄傲

That old me is dead and gone 以前的我已经死了

But that new me will be alright 但是，新的我会更好

   

I turn my head to the East 我把我的头向东方

I don't see nobody by my side 我没有看到任何人在我的身边

I turn my head to the West 我把我的脑袋来了西

Still nobody in sight 依然没有人在视线

So I turn my head to the North 所以，我把我的头北

Swallow that pill that they call pride 吞下药丸，他们称之为骄傲

That old me is dead and gone 以前的我已经死了

But that new me will be alright 但是，新的我会更好

   

[Chorus (Justin Timberlake (T.I.))] [合唱团（贾斯汀·汀布莱克（ T.I. ） ） ]