Every day is an endless train 每一天都是一个无限的火车

You got to ride it to the end of the line 你一定要骑它到该行的末尾

Be a troubleshooter, blow the bad luck away 是疑难解答，吹坏运气走

And you will make it to your station on time 你会让它在您的站点上的时间

   

And you'll find out every trick in the book 而且你会发现书中每招

And that's there's only one way to get things done 而这只有一种把事情做好的方法

You'll find out the only way to the top 你会发现顶端的唯一途径

Is looking out for number one 正在为自己着想

I mean you keep looking out for number one 我的意思是你一直在寻找出一把手

   

Every night is a different game 每天晚上是一个不同的游戏

We gotta work for our fortune and fame 我们要做的工作，为我们的财富和名望

Success is a ladder, take a step at a time 成功是一个阶梯，走在一个时间步

And the people will remember your name 和人民会记住你的名字

   

Yes, I found out all the tricks of the trade 是的，我发现了该行业的所有招数

And that's there's only one way you're gonna get things done 而这也就是你会得到的东西做只有一个办法

I found out the only way to the top 我发现的唯一出路顶端

Is looking out for number one 正在为自己着想

And that's me, I'm looking out for number one 这就是我，我看着窗外的头号

   

Every day is an endless train 每一天都是一个无限的火车

But I ride it to the end of the line 但我骑它到行末

I'm a real troubleshooter and I blow it away 我是一个真正的疑难解答，我吹去

No one's gonna get what's mine 没人会得到什么是我的

   

I found out every trick in the book 我发现每招书中

And that's there's only one way to get things done 而这只有一种把事情做好的方法

I found out the only way to the top 我发现的唯一出路顶端

Is looking out for number one 正在为自己着想

I mean you, keep looking out for number one 我的意思是你，不停地寻找出去的头号

That's us, keep looking out for number one 这就是我们的事，继续找出来一把手

That's me, I'm looking out for number one 这就是我，我看着窗外的头号