英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Musical Chairs" 的中英对照歌词与中文翻译

Musical Chairs

音乐椅

歌词相关歌手:ATMOSPHERE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you wanna play? 你想和我玩?

Well you don't have a choice 嗯,你没有选择,

Stand up alive 站起来,活

Cause the music hasn't died yet 导致的音乐还没死

[Repeat 3X] [重复3倍]

   

Suzy was a psycho, but she looked good 苏茜是一个心理,但她看起来很不错

Little ball of fire, light it up and cook wood 火小球,点燃了起来,煮木

She knew the power of what she had to offer 她知道什么,她必须提供电源

Pieces of a puzzle, personality, and posture 一个谜,个性,姿势件

When it's probably done, it seems spun 当它可能做的,似乎纺

As long as you're not the one the bee stung 只要你不是一个蜜蜂蜇

Bar fly looking for a fall guy 巴飞寻找替罪羊

Taking on all types 采取的所有类型

From big baller to the small fry 从大的控球来的小混混

Get what you want out of life 得到你想要的生活

But every night now the same thought arise (man, you got a light?) 但每天晚上,现在同样的想法出现(男人,你借个火? )

Still as lonely as the number one 还是孤独的头号

Cause you only love someone 因为你只能爱一个人

So you have someone to run from 所以,你必须有人从运行

Run, run, put your back into it Sue 跑,跑,把你放回它苏

Always wondered what it would be like to try to rap to you 一直想知道它会像尝试说唱给你

We gotta show Suzy love 我们就要让苏茜的爱

Ain't no way that anybody's gonna stop before the music does 是不是没有办法,任何人的会停止音乐做之前

   

[Chorus 4X] [合唱4倍]

   

Bobby was a genius, and he would prove it 鲍比是个天才,他会证明这一点

His favorite move is to make you look stupid 他最喜欢的动作是为了让你看起来很愚蠢

He knows the answer, nobody puts their hands up 他知道答案,没有人把他们的手

When he starts talking everybody (shut up) 当他开始说话大家(闭嘴)

Bobby didn't have friends, not real ones 鲍比没有朋友,没有以假乱真

Just a bunch of like-minded self righteous pilgrims 只是一群志同道合的自以为是的朝圣者

And they all treated Bob like the big cheese 他们都处理鲍勃喜欢大奶酪

Knowing damn well they all thought he was a "bitch please" 知道该死的,他们都以为他是一个“婊子请”

Blows his own horn, slaps his own bass 吹自己的喇叭,拍打自己的低音

While everybody waits for him to fall on his face 正当众人等待他落在他的脸上

And while he's down, someone will take his place 虽然他下去,会有人接替他的位置

If the suit isn't trump even seven beats an ace 如果西装是不是王牌,甚至7次的王牌

Look at Bobby, he doesn't even know that 看看鲍比,他甚至不知道

You're supposed to set a new one after you achieve a goal 你应该建立一个新的,你达到一个目标后,

Accomplishments are just excuses to talk and spit 成就都只是借口说话,吐

When you music stops, who will have a spot to sit? 当音乐停止时,谁将会有一个地方坐下?

   

[Chorus 4X] [合唱4倍]

   

Bring me the head of whoever said "play fair" 让我说谁“公平竞赛”的头

I want to sit in my chair and wear a blank stare 我要坐在我的椅子上,穿两眼发直

Fuck being king of the hill 他妈的山为王

When the music dies you'll be the first one the villagers kill 当音乐结束,你会是第一个村民杀死

Walk in circles, dizzy up the movement 走在圈子里,晕乎乎起来运动

Talk in circles, the underground's polluted 在谈话圈里,地下的污染

Lots of circles, you wonderin' where you fit 很多圈子,你迷惘,你适合

Stop the circles! 停止圈子!

   

(Over beat boxing) (在打拳击)

Oh Oh Oh yea, Oh Oh Oh yea 哦,哦,哦,是啊,哦,哦,哦,是啊

Well you don't have a choice 嗯,你没有选择,

Oh Oh Oh yea 哦,哦,哦,是啊

Stand up alive 站起来,活

Oh Oh Oh yea 哦,哦,哦,是啊

Well you don't have a choice 嗯,你没有选择,

Stand up... 起来......

   

[Chorus 4X] [合唱4倍]

歌词 Musical Chairs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/musical-chairs/