Children are laughing 孩子们都笑了

in the sun 在阳光下

I count the voices 我算的声音

one by one 逐个

But I'm not there 但我不存在

to share the fun 分享乐趣

I'm out on the interstate 我出在州际公路上

I can hear 我能听到

a soft voice calling 柔软的声音在呼唤

Calling me 打电话给我

to bring my guitar home. 带上我的吉他家。

   

I'm happy singing 我很高兴唱

in a crowd 在人群中

The lights are bright, 灯光明亮，

the music's loud 音乐的外放

I like to look 我喜欢看

in every face 在每个人脸上

But out on the interstate 但出于对州际

I can hear 我能听到

a soft voice calling 柔软的声音在呼唤

Calling me 打电话给我

to bring my guitar home. 带上我的吉他家。

   

Out in the dusty 在尘土飞扬

desert wind 沙漠风

The fox goes looking 狐狸去寻找

for a friend 一个朋友

She sees a light 她认为光

around the bend 周围的弯曲

I'm out on the interstate 我出在州际公路上

I can hear 我能听到

a soft voice calling 柔软的声音在呼唤

Calling me 打电话给我

to bring my guitar home. 带上我的吉他家。