This town doesn't understand 这个镇不明白

Two people makin' dreams and plans 两个人金梦想和计划

They say we're much too young 他们说我们太年轻

In this town 在这个小镇

   

This town's full of narrow minds 这个镇的全狭隘的头脑

Can't see beyond the city limit signs 看不到超出市区范围的迹象

They close the bedroom blinds 他们关闭了卧室窗帘

In this town 在这个小镇

   

I've done some thinkin' and I realize 我做了一些想的，我知道

There's more than dairy queens and Friday nights 还有比乳品皇后和周五晚更

While we're still young, we've gotta get away 虽然我们还年轻，我们要互相闪避

Together we can make our break 我们可以一起让我们休息

   

From this town word'll get around 从这个小镇wordll得到解决

Two renegades escaped 两个叛徒逃脱

No, they couldn't keep us down 不，他们不能让我们失望

And this town will be a dime store memory 这个镇将一毛钱存储内存

Baby, I just know it 宝贝，我只知道它

There's a better place to be than this town 有一个更好的地方比这个小镇

Oh, this town 呵呵，这个小镇

   

Now this town's got a factory 现在，这个小镇的得到了一个工厂

Not much future here for you and me 没有太多的未来在这里为你和我

It's as far as they can see 这是因为，只要它们能看到

In this town 在这个小镇

   

I've heard the wind blowin' at my door 我听说风吹在我家门口

Voices tellin' me there's so much more 声音在告诉我有这么多

It's easy to get bored 人们很容易感到厌倦

In this town 在这个小镇

   

I've just got to see those those city lights 我刚看到那些那些城市的灯光

It's time we spread our wings and learn to fly 这时候，我们传播我们的翅膀，学习飞翔

They'll never catch us if we disappear 他们永远不会赶上我们，如果我们消失

Oh the interstate is much to near 呵呵州际得多近

   

To this town word'll get around 这个小镇wordll得到解决

Two renegades escaped 两个叛徒逃脱

No, they couldn't keep us down 不，他们不能让我们失望

And this town will be a dime store memory 这个镇将一毛钱存储内存

Baby, I just know it 宝贝，我只知道它

There's a better place to be than this town 有一个更好的地方比这个小镇

Oh, this town 呵呵，这个小镇

   

Can't you just hear them talkin' their righteous words 你就不能听到他们在说他们一些正确的话

Burnin' down the wire 燃尽的下降线

What do we care what they think now 我们究竟关心什么，他们现在想

Thinkin's not allowed in this town 想着是不是在这个小镇让

   

This town word'll get around 这个镇wordll得到解决

Two renegades escaped 两个叛徒逃脱

No, they couldn't keep us down 不，他们不能让我们失望

And this town will be a dime store memory 这个镇将一毛钱存储内存

Baby, I just know it 宝贝，我只知道它

There's a better place to be than this town 有一个更好的地方比这个小镇

Oh, this town 呵呵，这个小镇

   

This town 这个小镇

This town 这个小镇

This town 这个小镇