英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In A Small Moment" 的中英对照歌词与中文翻译

In A Small Moment

在一个小瞬间

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

In a small moment 在一个小的时刻

She accepted credit for something she did not do 她接受信用的东西,她并没有这样做

She said she'd done the water color in her bedroom 她说,她在她的卧室做了水的颜色

But it was done by a friend from school 但它是由学校的朋友做

Just a little lie 只是一个小谎

No one would discover 没有人会发现

At least not very soon 至少不会很快

   

In a small moment 在一个小的时刻

Just a little lie 只是一个小谎

When she wasn't looking it just slipped on by 当她不注意它只是滑倒了

   

In a small moment 在一个小的时刻

In a restaurant where she worked the late night shift 在餐厅里,她曾在深夜移

She short changed a sailor and made five 总之,她改变了一个水手,并提出5

You could never really call it a theft 你永远无法真正称之为盗窃

Just a little lie 只是一个小谎

Swept up in her apron and kept as a well deserved gift 席卷了她的围裙,并保持作为当之无愧的礼物

In a small moment 在一个小的时刻

Just a little lie 只是一个小谎

When she wasn't looking it just slipped on by 当她不注意它只是滑倒了

   

In a small moment 在一个小的时刻

She cheated on her lover and placed it in the back of her mind 她欺骗了她的情人,并把它放在了她的脑海里

As long as nobody knew the truth about her 只要没有人知道真相她

It could never really be unkind 它不可能真的不厚道

Just a little lie 只是一个小谎

That slipped beside her as she tossed and turned in her alibis 这滑倒在她身边,她翻来覆去在她的借口

   

In a small moment 在一个小的时刻

Just a little lie 只是一个小谎

When she wasn't looking it just slipped on by 当她不注意它只是滑倒了

Just a little lie 只是一个小谎

When she wasn't looking it just slipped on by 当她不注意它只是滑倒了

Slipped on by 通过滑倒

歌词 In A Small Moment 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-a-small-moment/

歌词 In A Small Moment 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carly E. Simon, Carly Simon

版权/Copyright:

C'Est Music