英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Should Fall Behind" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Should Fall Behind

如果我掉队

歌词相关歌手:LINDA RONSTADT

English lyrics 中文翻译对照歌词

We said we'd walk together baby come what may 说好要一起走的宝宝出现什么情况

There come the twilight should we lose our way 有来暮色就要失去我们的方式

If as we're walking hands should slip free 如果因为我们走的双手应无滑

I'll wait for you 我会等你

Should I fall behind wait for me 我应该落后等我

   

We swore we'd travel darling side by side 我们发誓我们会前往宠儿并排

And we'd help each other stay in stride 我们会互相帮助,停留在大步

Each lover's steps fall so differently 每个情人的步骤落下如此不同

So I'll wait for you 所以,我会等你

Should I fall behind wait for me 我应该落后等我

   

Everyone dreams of love lasting and true 每个人都梦想的爱情持久和真正的

But you and I know what this world can do 但是你和我知道这个世界上可以做

Let's make our steps clear that the other may see 让我们把我们的脚步明显,其他可能会看到

And I'll wait for you 我会等你

Should I fall behind wait for me 我应该落后等我

   

Now there's a beautiful river in the valley ahead 现在有一个美丽的河在山谷中前进

And there 'neath the oak's bough soon we'll be wed 还有照耀下橡树的树枝很快我们会结婚

Should we lose each other in the shadow of the evening trees 如果我们失去了彼此在晚上树的影子

I'll wait for you 我会等你

Should I fall behind wait for me 我应该落后等我

   

Darling I'll wait for you 亲爱的,我会等你

Should I fall behind wait for me 我应该落后等我

Darling I'll wait for you 亲爱的,我会等你

歌词 If I Should Fall Behind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-should-fall-behind-2/

歌词 If I Should Fall Behind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Springsteen

版权/Copyright:

Bruce Springsteen Music