英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I've Got This Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

I've Got This Friend

我这有朋友

歌词相关歌手:5 SECONDS OF SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can I have a minute? 我可以有时间吗?

I've gotta tell you something. 我得告诉你一件事。

I heard that someone likes you, 我听说有人喜欢你,

And it might be nothing but he's right in front of you. 它可能是什么,但他就在你的面前。

He's kinda my size, 他还挺我的尺寸,

Don't look back 'cause he's looking. 不要回头,因为他的期待。

I think you know him, 我想你知道他,

But you just don't know that he's right in front of you. 但是,你只是不知道,他是对的在你面前。

Baby, you've been talking to him nearly every day, 宝贝,你已经几乎每天都和他说话,

He really likes all the games that you play. 他真的喜欢所有你玩的游戏。

He told me to tell you to see what you'd say, 他让我告诉你,看你说什么,

Before he jumps in and he asks for a date. 之前,他在跳,他要求的日期。

'Cause I've got this friend who's crazy about you, “因为我有这样的朋友谁是你疯狂,

I've got this friend who can't be without you, 我有这样的朋友谁也不能没有你,

I've got this friend and I wish I could see, 我有这样的朋友,我希望我能看到的,

How this would end if you knew it was me. 这将如何结束,如果你知道这是我的。

Something I have to tell you, 这是我要告诉你,

He plays the bass guitar. 他扮演的低音吉他。

He thinks you'd like him better 他认为你想他好

If he had a car but now he's right in front of you. 如果他有一辆车,但现在他就在你的面前。

Baby, you've been talking to him nearly every day, 宝贝,你已经几乎每天都和他说话,

He really likes all the games that you play. 他真的喜欢所有你玩的游戏。

He told me to tell you to see what you'd say, 他让我告诉你,看你说什么,

Before he jumps in and he asks for that date. 之前,他在跳,他要求该日期。

'Cause I've got this friend who's crazy about you, “因为我有这样的朋友谁是你疯狂,

I've got this friend who can't be without you, 我有这样的朋友谁也不能没有你,

I've got this friend and I wish I could see, 我有这样的朋友,我希望我能看到的,

See what you'd say if I told you it was me. 看你会说什么,如果我告诉你,那是我。

Talking to you nearly every day, 几乎每天跟你说话,

And I really like all the games that you play, 我真的很喜欢所有你玩的游戏,

So I want to tell you to see what you'd say, 所以,我想告诉你,看你说什么,

Before I jump in and I ask for that date. 以前我跳,我问那个日期。

I've been that friend, 我一直是朋友,

I've been that friend. 我一直是朋友。

I've been that friend and I wish I could see, 我一直是朋友,我希望我能看到的,

How this would end if you knew it was me. 这将如何结束,如果你知道这是我的。

Talking to you nearly every day, 几乎每天跟你说话,

I really like all the games that you play, 我真的很喜欢所有你玩的游戏,

I wanna tell you to see what you say, 我想告诉你,看你说什么,

Before I jump in and I ask for that date. 以前我跳,我问那个日期。

'Cause I've been that friend who's crazy about you, 因为我一直是朋友,谁是你疯狂,

I've been that friend who can't live without you, 我一直是朋友,谁的生活不能没有你,

I've been that friend who wants to be with you, 我一直是朋友,谁愿意和你在一起,

I've been that friend who wants to be near you. 我一直是朋友,谁愿意向你靠近。

'Cause I've been that friend and I wish I could see, 因为我一直是朋友,我希望我能看到的,

How this would end if you knew it was me. 这将如何结束,如果你知道这是我的。

歌词 I've Got This Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ve-got-this-friend-2/