[Eminem] [阿姆]

Who came through with two glocks to terrorize your borough (huh?) 谁用两个glocks是透过恐吓你的市镇（吧？ ）

Told you how to slap dicks and murder your girl (I did!) 告诉你如何拍迪克斯和谋杀你的女孩（我没有！ ）

Gave you all the finger and told you to sit and twirl 给你所有的手指，告诉你坐下来扳手

Sold a billion tapes and still screamed, "Fuck the world!" 卖了十亿磁带仍然尖叫着， “他妈的世界！ ”

(I'm Slim Shady..) so come and kill me while my name's hot （我阿姆..）所以来杀我，而我的名字叫热

And shoot me twenty-five times in the same spot (Ow!) 并拍摄了我25倍，在同一个地点（噢！ ）

I think I got a generation brainwashed 我想我得到了一个被洗脑的一代

to pop pills and smoke pot til they brains rot (uhh-oh) 流行药丸和烟罐直到他们的大脑腐烂（呃，哦）

Stop they blood flow until they veins clot 阻止他们的血流量，直到他们静脉血栓

I need a pain shot, and a shot of plain scotch 我需要一个痛苦出手了，一出手纯威士忌

Purple haze and acid raindrops 紫雾和酸性雨水

Spike the punch at the party and drink pop (gulp gulp) 秒杀冲在党和饮料的流行（大口一饮而尽）

Shaved my armpits and wore a tank top 剃光我的腋下，穿着背心

Bad Boy, I told you that I can't stop 坏小子，我告诉你，我不能停止

You gotta make em fear you 'fore you make em feel you 你得让时间怕你前你让时间感觉你

So everybody buy my shit or I'ma come and kill you 所以大家买我的东西还是我是来杀你

   

I got mushrooms, I got acid, I got tabs and aspirin tablets 我有蘑菇，我有酸，我得到了片阿司匹林药片

I'm your brother when you need, some good weed to set you free 我是你的兄弟，当你需要一些良好的杂草你自由

You know me, I'm your friend, when you need a minithin 你知道我，我是你的朋友，当你需要一个minithin

(I'm Slim Shady..) I'm Shady!! （我阿姆..）我是黑幕！

   

[Eminem] [阿姆]

I like happy things, I'm really calm and peaceful (uh-huh huh) 我喜欢快乐的事情，我真的很平静，和平的（嗯呵呵）

I like birds, bees, I like people 我喜欢鸟，蜜蜂，我喜欢的人

I like funny things that make me happy and gleeful (hehehe) 我喜欢有趣的东西，让我开心和欢乐的（呵呵呵）

like when my teacher sucked my wee-wee in preschool (Woo!) 就像当我的老师吃我凌晨，凌晨在学龄前（呜！ ）

The ill type, I stab myself with a steel spike 本病的类型，我刺自己与钢秒杀

while I blow my brain out, just to see what it feels like 而我吹我的大脑了，只是为了看看是什么感觉

cause this is how I am in real life (mm-hmm) 导致我这是怎么了在现实生活中（ MM- HMM）

I don't want to just die a normal death, I wanna be killed twice (uh-huh) 我不希望只是死了一个正常的死亡，我想是杀了两次（嗯）

How you gonna scare somebody with a gun threat 你准备怎么吓唬人用枪威胁

when they high off of drugs they haven't even done yet (Huh?) 当他们高过毒品，他们甚至还没有完呢（咦？ ）

So bring the money by tonight - cause your wife 所以把钱今晚 - 使你的妻子

said this the biggest knife she ever saw in her life (Help me! Help me!) 说她曾经在她的生活中看到了这个最大的刀（救救我！救救我！ ）

I try to keep it positive and play it cool 我尽量保持积极，酷玩

Shoot up the playground and tell the kids to stay in school (Stay in school!) 拍了操场，并告诉孩子们留在学校（在学校里！ ）

Cause I'm the one they can relate to and look up to better 因为我是一个他们可以涉及到，并仰望更好

Tonight I think I'll write my biggest fan a fuck you letter 今晚，我想我会写我最忠实的粉丝一个他妈的你的信

   

I got mushrooms, I got acid, I got tabs and aspirin tablets 我有蘑菇，我有酸，我得到了片阿司匹林药片

I'm your brother when you need, some good weed to set you free 我是你的兄弟，当你需要一些良好的杂草你自由

You know me, I'm your friend, when you need a minithin 你知道我，我是你的朋友，当你需要一个minithin

(I'm Slim Shady..) I'm Shady!! （我阿姆..）我是黑幕！

   

[Eminem] [阿姆]

Yo.. I listen to your demo tape and act like I don't like it 哟..我听你的样带和像我不喜欢它

(Aww that shit is wack!) （噢狗屎是怪人！ ）

Six months later you hear your lyrics on my shit 半年后，你听到我的屎你的歌词

(What?? That's my shit!) （这是什么？这是我的屎！ ）

People don't buy shit no more they just dub it 人们不买狗屎没有更多的，他们只是复制它

That's why I'm still broke and had the number one club hit (Yup, uh huh) 这就是为什么我还是一文不名，不得不头号俱乐部打（是啊，嗯）

But they love it when you make your business public 但他们喜欢它，当你让你的企业公开

so fuck it, I've got herpes while we on the subject (uh-huh) 所以他妈的，我有疱疹，而我们对这个问题（嗯）

And if I told you I had AIDS y'all would play it 如果我告诉你，我得了艾滋病你们会玩

cause you stupid motherfuckers think I'm playin when I say it 因为你笨怎么就认为我在玩的时候我说

-- Well, I do take pills, don't do speed - 好吧，我不吃药，不这样做的速度

Don't do crack (uh-uhh) don't do coke, I do smoke weed (uh-huh) 不要做裂纹（嗯，呃）不做可乐，我做的烟杂草（嗯）

Don't do smack, I do do shrooms, do drink beer (yup) 不要做咂嘴，我确实会爆炸蘑菇，做喝啤酒（烨）

I just wanna make a few things clear 我只想做一些事情说清楚

My baby mama's not dead (uh-uhh) she's still alive and bitchin (yup) 我的宝宝的妈妈是不是死了（呃，呃） ，她还活着，并停发（烨）

And I don't have herpes, my dick's just itchin 我没有疱疹，我的鸡巴只是itchin

It's not syphilis, and as for being AIDS infested 这不是梅毒，并作为被艾滋病感染的

I don't know yet, I'm too scared to get tested 我不知道呢，我太害怕去检测

   

I got mushrooms, I got acid, I got tabs and aspirin tablets 我有蘑菇，我有酸，我得到了片阿司匹林药片

I'm your brother when you need, some good weed to set you free 我是你的兄弟，当你需要一些良好的杂草你自由

You know me, I'm your friend, when you need a minithin 你知道我，我是你的朋友，当你需要一个minithin

(I'm Slim Shady..) I'm Shady!! （我阿姆..）我是黑幕！

(Ha hah-ha, ha! Ha hah, hah..) I told you I was Shady!! （哈哈，哈，哈！哈哈，哈..）我告诉你，我是黑幕！

(Ha hah-ha, hah-ha! Ha hah, hah-ha, hah-ha, hah-ha) （哈哈，哈，哈，哈！哈哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈）

Y'all didn't wanna believe me! 你们都没有想相信我！

I'm Shady!! 我是黑幕！

.. And that's my name ..这就是我的名字