英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Coming Home" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Coming Home

我要回家

歌词相关歌手:J. COLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

I’m coming home 我要回家

I’m coming home 我要回家

tell the World I’m coming home 告诉世界我要回家

Let the rain wash away all the pain of yesterday 让雨洗去昨天的一切痛苦

I know my kingdom awaits and they’ve forgiven my mistakes 我知道我的王国等待着,他们已经原谅我的错误

I’m coming home, I’m coming home 我要回家,我要回家

tell the World I’m coming 告诉世界我来了

   

Back where I belong 回到属于我的地方

I’ve never felt so strong eh 我从来没有感觉到如此强烈吧

feeling like there’s nothing that I can’t try 像有感觉是什么,我不能尝试

and if you feel me put your hands high, high, high, hey 如果你觉得我把你的手高,高,高,嘿

and if you feel me put your hands high, high, hey 如果你觉得我把你的手,高,嘿

   

This is my story this is my song 这是我的故事,这是我的歌

if you aint got the heart, don’t attempt to try this at home 假如你是不是得到了心脏,不要试图尝试这种在家里

it’s just a poem from a man once living wrong 它只是从一个人的诗曾经住错了

now I’m in the zone, tell the World I’m coming home 现在我在开发区,告诉世界我要回家

been a long time coming, been a long time coming 已经等了很久了,一直等了很久了

this song feel like the greatest of all time coming 这首歌感觉像最伟大的时刻到来

cause I do it B-I-G, I remember we would be high 因为我做的B- I-G ,我记得我们是高

who’d have thought we’d be running rap when we was knee high 谁想得到,我们会在运行说唱,当我们是膝盖高

to appreciate the sun you gotta know what rain is 欣赏你总得太阳知道雨是什么

or cause I’m famous you don’t gotta know what pain is 还是因为我是著名的不总得知道什么是痛

but I bounce back, would ya look at that 但我反弹的时候,将雅看那个

I take my spot at the top and I aint looking back 我把我的点在顶部,我是不是回头看

   

[Chorus] [合唱]

I’m coming home 我要回家

I’m coming home 我要回家

tell the World I’m coming home 告诉世界我要回家

Let the rain wash away all the pain of yesterday 让雨洗去昨天的一切痛苦

I know my kingdom awaits and they’ve forgiven my mistakes 我知道我的王国等待着,他们已经原谅我的错误

I’m coming home, I’m coming home 我要回家,我要回家

tell the World I’m coming 告诉世界我来了

   

Hey, confusion like I was losing my mind 嘿,混乱就像我失去了我的心

but one thing I never lose is my grind 但有一件事我永远不会失去我的磨

my closet need a lot of cleaning now 我的衣柜里需要大量的清洗,现在

I can’t sleep cause I dont like the sh-t I dream about 我无法入睡,因为我不喜欢的SH-T我梦想

hey Dear Lord please help me get the demons out 嘿,亲爱的主啊,请帮我把魔出

and then help me get my genius out 然后帮我把我的天才了

and get back to what I had 然后送还给我了

if my good’s outweigh my bads, do you think my mistakes is gon even out (even out) 如果我的公司超过了我的劣品,你觉得我的错误是坤连出(甚至开出)

I guess try and see, it’s on my diary, I’m living for my kids 我想试试,看看,这是我的日记,我的生活我的孩子

now they is just as fly as me 现在他们是一样飞象我

talk well, wonder if Andre Harrell knew how great I would be when he fired me 谈好了,不知道安德烈·哈瑞尔知道我是多么伟大是当他解雇了我

   

[Chorus x2] [合唱x ]

I’m coming home 我要回家

I’m coming home 我要回家

tell the World I’m coming home 告诉世界我要回家

Let the rain wash away all the pain of yesterday 让雨洗去昨天的一切痛苦

I know my kingdom awaits and they’ve forgiven my mistakes 我知道我的王国等待着,他们已经原谅我的错误

I’m coming home, I’m coming home 我要回家,我要回家

tell the World I’m coming…home 告诉世界我来了......回家

歌词 I'm Coming Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-coming-home-1/

歌词 I'm Coming Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alexander Junior Grant, Holly Hafermann, Shawn Carter

版权/Copyright:

Carter Boys Music, Universal Music - Z Songs, M Shop Publishing, WB Music Corp.