"Weeks, day, hours, minutes “周，日，小时，分钟

('till I'll be home)." （ 直到我将回家） 。 “

A kiss on the cheek in the old town park 在老城区公园的脸颊一个吻

Carved your name in the shape of a heart 在心脏的形状刻你的名字

Walked together, hand in hand 走到一起，携手并进

I didn't feel the rain 我不觉得雨

   

And there's a picture, girl 这里面的图片，女孩

That hangs inside my mind 那挂在我心中

And there's a letter, girl 而且还有一封信，女孩

Saying I'm doing fine 说我很好

And there's a picture, girl 这里面的图片，女孩

That hangs inside my mind 那挂在我心中

And there's a letter, girl 而且还有一封信，女孩

Saying I'm doing fine 说我很好

   

And I'm coing home now 而我coing回家了

It's been so long now 这是这么久，现在

Gonna get there somehow 要去那里莫名其妙

Praying you'll be there 祈祷你会在那里

And I'm coming home now 我要回家，现在

it's been so long now 它已经这么长今

Gonna get there somehow 要去那里莫名其妙

Praying you'll be there 祈祷你会在那里

   

"Weeks, days ('till I'll be home)". “周，天（ 直到我将回家） ” 。

   

Children on the street still playing their games 在大街上孩子们还在玩他们的游戏

Smiles on their faces have never changed 他们脸上的笑容从来没有改变过

I hope it's all the same 我希望这一切都同

I didn't leave in vain 我没有白白离开

   

And there's a picture, girl 这里面的图片，女孩

That hangs inside my mind 那挂在我心中

And there's a letter, girl 而且还有一封信，女孩

Saying I'm doing fine 说我很好

And there's a picture, girl 这里面的图片，女孩

That hangs inside my mind 那挂在我心中

And there's a letter, girl 而且还有一封信，女孩

Saying I'm doing fine (on my way...) 说我很好（我的路...）

   

And I'm coming home now 我要回家，现在

It's been so long now 这是这么久，现在

Gonna get there somehow 要去那里莫名其妙

Praying you'll be there 祈祷你会在那里

Coming home now 回家现在

It's been so long now 这是这么久，现在

Gonna get there somehow 要去那里莫名其妙

And this is where I'll stay... 而这正是我留...

   

(Dear the close ones （亲爱的亲密的

I remember seeing 我记得看到

Here in my heart and overseas 在这里，我的心脏和海外

I feel you close and not so far 我觉得你接近并没有那么远

Soon we'll be together 不久，我们会在一起

And this time, it's forever) 而这一次，它是永远）

   

Coming home now 回家现在

Been so long now 过了这么久，现在

Gonna get there somehow 要去那里莫名其妙

Praying you'll be there...[to fade] 祈祷你会在那里... [淡出]