英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'd Rather Be Alone" 的中英对照歌词与中文翻译

I'd Rather Be Alone

我宁愿孤独

歌词相关歌手:KARYN WHITE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mmm... mmm... 嗯...嗯...

I don't wanna be a fool, I don't wanna be a fool for love 我并不想成为一个傻瓜,我不想成为一个傻瓜的爱

No, no, I won't, no 不,不,我不会,没有

Hey, no, ooh... 嘿,不,哦...

   

I know that people do go through changes, yeah 我知道人们经历的变化,是

But this just don't make no damn sense 但是,这只是不作任何该死的意义

If were gonna keep sayin we love one another, yeah, yeah 如果是打算继续在说我们彼此相爱,是啊,是啊

Well, then we better stop fightin and arguin 好吧,那么我们最好停止争斗和争吵

   

Cause baby, I've heard I'm sorry too many, many times before 因为亲爱的,我听说过对不起太多,很多次

Now I know better 现在我更清楚

It hurts to hold on to this kind of love even more 它伤害留住这样的爱情更

No, I'm not crazy 不,我没疯

   

I won't be a fool, a fool for love 我不会是傻子,傻子的爱情

Cause I know I'd rather be alone than be here unhappy 因为我知道,我宁愿独自一人不是在这里不开心

I'm not gonna choose, choose for you 我不会选择,供您选择

Cause I know I'd rather be alone than be here unhappy 因为我知道,我宁愿独自一人不是在这里不开心

   

I know it's time to go when I feel lonely 我知道它的时候,我感到孤独去

When I'm layin in your arms and it don't feel right, oh 当我开始裁员在你的怀里,它觉得不舒服,呵呵

Cause every time I feelin up you try to bring me down 您尝试使我失望因为每次我觉得难过了

So I feel good knowin I don't need you around 所以,我觉得不错深深地知道,我不需要你身边

   

Cause I know, I know that I can feel this bad all by myself, hoo, yeah 因为我知道,我知道,我能感觉到这个坏都是由我自己,呼,是

   

And maybe that's my best bet 也许这是我最好的选择

Startin this time I'm gonna think selfishly 挑动这一次我会自私地想

And never depend on someone else for keepin me happy, oh, no, no 永远不要依赖别人的坚持让我快乐,哦,不,不

   

I won't be a fool, a fool for love 我不会是傻子,傻子的爱情

Cause I know I'd rather be alone than be here unhappy, oh, no 因为我知道,我宁愿独自一人不是在这里不开心,哦,不

I'm not gonna choose, choose for you 我不会选择,供您选择

Cause I know I'd rather be alone than be here unhappy, oh... 因为我知道,我宁愿独自一人不是在这里不开心,呵呵...

   

I-I-I-I won't be a fool, a fool for love I- I- I-我不会是傻子,傻子的爱情

Cause I know I'd rather be alone than be here unhappy 因为我知道,我宁愿独自一人不是在这里不开心

I'm not gonna choose, choose for you 我不会选择,供您选择

Cause I know I'd rather be alone than be here unhappy, ooh, yeah 因为我知道,我宁愿独自一人不是在这里不开心,哦,是的

   

I'm never gonna be a fool for love 我永远是一个傻瓜的爱

Id rather be alone, just give it up 我宁愿独自一人,就放弃了

Don't make no sense to be in love 不要让没有意义的是爱

And be here unhappy, oh, no 而在这里不开心,哦,不

   

It might feel good on a lonely night 它可能会觉得好就一个孤独的夜晚

But layin in your arms today ain't right 但开始裁员在你的怀里今天是不正确的

I'd rather lose you than lose my mind 我宁愿失去你比失去我的心

And be here unhappy with you baby 而在这里不高兴,你的婴儿

   

Hey no, no, no, no, no, no 哎,不,不,不,不,不,不

I don't wanna be a fool 我并不想成为一个傻瓜

I don't wanna be a fool 我并不想成为一个傻瓜

歌词 I'd Rather Be Alone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_d-rather-be-alone-1/

歌词 I'd Rather Be Alone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Karyn L. White, Terry Lewis, Stanley Howard, Garry Johnson, James Harris Iii

版权/Copyright:

Flyte Tyme Tunes Inc., King'S Kid Music, New Perspective Publishing, Emi April Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.