英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Promise You (With Everything I Am)" 的中英对照歌词与中文翻译

I Promise You (With Everything I Am)

我答应你(有我的一切)

歌词相关歌手:BACKSTREET BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's in the silences, 它在沉默,

the words you never say 你绝不会说的话

I see it in your eyes, 我看到你的眼睛,

it always starts the same way 它总是相同的方式开始

It seems like everyone we know, 好像我们每个人都知道,

is breaking up 是分手

Does anybody ever stay in love, anymore? 有谁曾经停留在恋爱,再?

   

I promise you, 我答应你,

from the bottom of my heart 从我的心脏底部

I will love you till death do us part 我会爱你直到死亡将我们分开

I promise you as a lover and a friend 我答应你的爱人和朋友

I will love you like I never love again 我会爱你像我不会再爱

With everything I am 用我的一切

   

ooh I see you look at me, 哦我看你看我,

when you think I'm not aware 当你认为我不知道

You're searching for clues, 您正在寻找的线索,

of just how deep my feelings are. 只是有多深我的感觉是。

How do you prove the sky is blue, the oceans wide? 你如何证明天空是蓝色的,海洋宽?

All I know is how I feel, 我只知道我的感受,

when I look into your eyes 当我看着你的眼睛

   

I promise you, 我答应你,

from the bottom of my heart 从我的心脏底部

I will love you till death do us part 我会爱你直到死亡将我们分开

I promise you as a lover and a friend 我答应你的爱人和朋友

I will love you like I never love again 我会爱你像我不会再爱

With everything that I am ooh yeah 的一切,我是哦耶

   

Oh there are no guarantees 哦,有没有保证

That's what you always say to me 这就是你总是对我说

But late at night I feel the tremble in your touch 但是,在深夜,我觉得在你的触摸颤抖

Oh what I'm trying to say to you, 哦,我想要对你说,

I never said to anyone I Promise 我从来没有对任何人说过我答应

   

I promise you, 我答应你,

from the bottom of my heart 从我的心脏底部

I will love you till death do us part 我会爱你直到死亡将我们分开

(I do my darling I promise you) (我做我的亲爱的,我答应你)

I promise you as a lover and a friend 我答应你的爱人和朋友

I will love you like I never love again 我会爱你像我不会再爱

   

With everything I am I promise you, 用我所有的一切我答应你,

from the bottom of my heart 从我的心脏底部

I will love you till death do us part 我会爱你直到死亡将我们分开

( I love you I love you I love you I love you) (我爱你我爱你我爱你我爱你)

I promise you as a lover and a friend 我答应你的爱人和朋友

I will love you like I never love again 我会爱你像我不会再爱

With everything I am 用我的一切

   

You're everything I am oh yeah 你是我的一切噢

With everything I am 用我的一切

歌词 I Promise You (With Everything I Am) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-promise-you-with-everything-i-am/

歌词 I Promise You (With Everything I Am) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Grafton Hill

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC