英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Us Now Make Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Us Now Make Love

现在让我们来做爱

歌词相关歌手:GENESIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please, I beg you hear this humble voice 求你了,求求你听到这个不起眼的声音

Please, pale orchid flower, music of my soul 请苍白兰花我的灵魂,音乐

Alone, upon the windswept way 独自一人,在海风吹拂方式

Descends the nightingale 下降夜莺

She swoops to soothe my aching brow 她猛扑来抚慰我的额头疼痛

Let us now make love 现在让我们来做爱

   

Please, I beg you hear this humble voice 求你了,求求你听到这个不起眼的声音

Please, my emerald goddess, wash away the wounds 求你了,我的翡翠女神,洗去伤口

Alone, the pilgrim thirsts and falls 仅此一项,朝圣者渴想与瀑布

The Queen runs to his call 女王运行到他的电话

She stoops to soothe his aching brow 她俯身安慰他的额头隐隐作痛

Let us now make love 现在让我们来做爱

   

Make love, make love 做爱,做爱

Let us, let us, let us make love (love, love) 让我们,让我们,让我们的爱(爱,爱)

Love, sweet heavenly love (love, love) 爱,甜蜜的爱的天国(爱,爱)

I promise you life will be good (love, love) 我答应你的生活会好(爱,爱)

If you just stand down and try (love, love) 如果你只是站在下来,并尝试(爱,爱)

To be one with, so feel pride 要成为一体,所以感觉骄傲

   

Let us make love till the end of time 让我们的爱,直到时间的尽头

Now and forever 现在和永远

   

Please, I beg you hear this humble voice 求你了,求求你听到这个不起眼的声音

Please, dear oyster shell reveal your hidden pearl 求你了,亲爱的牡蛎壳揭示你隐藏的珍珠

Alone, the deaf, the sick, the blind 独自一人,聋人,病人,盲人

Turn grimly for the knife 打开冷酷的刀

The prophet stoops to soothe their brow 先知俯身安慰自己的额头

Let us now make love 现在让我们来做爱

   

Make love, make love 做爱,做爱

Let us, let us, let us make love (love, love) 让我们,让我们,让我们的爱(爱,爱)

Sweet heavenly love (love, love) 甜天上的爱(爱,爱)

I promise you life will be good (love, love) 我答应你的生活会好(爱,爱)

If you just stand down and try (love, love) 如果你只是站在下来,并尝试(爱,爱)

To be one with, so feel pride 要成为一体,所以感觉骄傲

   

Let us make love till the end of time 让我们的爱,直到时间的尽头

Now and forever 现在和永远

   

Please, I beg you hear this humble voice 求你了,求求你听到这个不起眼的声音

Come, let's walk the windy roads to find the truth 来吧,让我们走在多风的道路寻找真相

Revealed, each part has now been played 结果显示,各部分已被播放

Your beauty will not fade 你的美丽不会褪色

So cling to me, fulfill your vow 所以抱住我,满足你的誓言

Let us now make love 现在让我们来做爱

   

(Love, love) (爱,爱)

Sweet heavenly love (love, love) 甜天上的爱(爱,爱)

I promise you life will be good (love, love) 我答应你的生活会好(爱,爱)

If you just stand down and try (love, love) 如果你只是站在下来,并尝试(爱,爱)

To be one with, so feel pride 要成为一体,所以感觉骄傲

   

Let us make love till the end of time 让我们的爱,直到时间的尽头

Now and forever 现在和永远

Let us now make love 现在让我们来做爱

Till the end of time 直到时间的尽头

歌词 Let Us Now Make Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-us-now-make-love/

歌词 Let Us Now Make Love 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1998
  • 专辑歌手:GENESIS
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
The Lamb Lies Down On Broadway
Fly On A Windshield
Broadway Melody Of 1974
Cuckoo Cocoon
In The Cage
The Grand Parade Of Lifeless Packaging
Back In N.Y.C.
Hairless Heart
Counting Out Time
The Carpet Crawlers
The Chamber Of 32 Doors
Lilywhite Lilith
The Waiting Room
Anyway
Here Comes The Supernatural Anaesthetist
The Lamia
The Colony Of Slippermen
Ravine
The Light Dies Down On Broadway
Riding The Scree
In The Rapids
It
Dancing With The Moonlit Knight
Firth Of Fifth
More Fool Me
Supper's Ready
I Know What I Like (In Your Wardrobe)
Stagnation
Twilight Alehouse
Happy The Man
Watcher Of The Skies
In The Wilderness
The Shepherd
Pacidy
Let Us Now Make Love
Going Out To Get You
Dusk
Build Me A Mountain
Image Blown Out
One Day
Where The Sour Turns To Sweet
In The Beginning
The Magic Of Time
Hey!
Hidden In The World Of Dawn
Sea Bee
The Mystery Of The Flannan Isle Lighthouse
Hair On The Arms And Legs
She's So Beautiful
Try A Little Sadness
相关歌词
Mister Booze
Celebration
Make Yours A Happy Home
The Ballad Of Sleeping Beauty (Only Love)
Dj Got Us Falling In Love
Round And Round
Let's Just Let Go
The Love Scene
I Don't Know What
All I See
推荐歌词
Destro's Secret
Mañana Voy A Conquistarla
I Just Wanna Love You
The World Is Waiting
Long Way Back From Hell
When A Child Is Born
Peyote
So Beautiful
Mean To Me
I've Been Tired
Punishment
Wildfire (Interlude)
Time Machine
Dying Slowly
Such A Fool
Bubble Pop Electric
Xenophobic Blind Left Hook
Dreamer
So Deep With You
Messages From You
歌词 Let Us Now Make Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Phillips, Peter Gabriel, Anthony Edwin Phillips

版权/Copyright:

Anthony Phillips Prod. Ltd., BMG Vm Music Ltd., Real World Music Ltd., Hit & Run Music (Publishing) Ltd.