When you cry 当你哭泣

Try not to smile 尽量不要笑

You could fill up a lake 您可以填写一个湖

   

With the tears of a crocodile 随着鳄鱼的眼泪

We were too young 我们太年轻

To be eating crow 是吃乌鸦

As if I would know 好像我就知道

   

(I'm scared) （我很害怕）

11 hours till the electric arcs 11小时直到电弧

(I'm scared) （我很害怕）

Send scorches through the sky 在天空发送烧焦

(I'm scared) （我很害怕）

Than the whole earth opens wide 比整个大地敞开

   

And I cannot wait for the earthquake 我不能等到地震

That buries us in a warm grave 那我们埋在温暖的坟墓

The one-legged race, on our last leg 独腿比赛，我们的最后一站

The will is yours, so just take it 意志是你的，所以只是把它

   

The will is yours 意志是你的

I'd rather find jesus outside of a book 我宁愿找一本书之外的耶稣

The same thing goes for robin hood 同样的问题也发生在罗宾汉

   

Never darken my door again 永远不要再到我家

If opportunity knocks, let's make him beg 如果机会来临，让我们把他乞讨

Let's make him beg 让我们把他乞讨

   

Yeah, where did you go? 是啊，你在哪里去了？

I promise I will kill you right now 我发誓我会杀了你，现在

Oh, where did you go? 哦，你去哪儿？

Bring a match while you feather your nest 把一场比赛，而你的羽巢

Yeah, where did you go? 是啊，你在哪里去了？

I promise I will kill you right now 我发誓我会杀了你，现在

   

You could fill up a lake 您可以填写一个湖

With the tears of a crocodile 随着鳄鱼的眼泪

   

You lead by the nose and always get lost 你带领的鼻子，总是迷路

(I cannot wait for the earthquake) （我不能等待地震）

We always get lost 我们总是迷路

(to bury me in a cold grave) （把我埋在冰冷的坟墓）

   

Get outta this town 滚出去这个小镇

Hatchet men yelling timber 打手大呼小叫木材

Will get us chopped down 将得到我们砍掉

Get outta this hell 滚出去这个地狱

Off this rusted train track 关闭这个生锈的火车轨道

You still take lying down 您还需要平躺

   

So swing us around 因此，摆在我们身边

While you're armed to the tooth 当你武装到了牙齿

Keep yourself in the dark 保持自己在黑暗中

Of some deep cobalt blue 一些深钴蓝色

So swing us around 因此，摆在我们身边

By the skin of your teeth 通过你的牙齿皮肤

Writing us off in invisible ink 隐形墨水书写我们送行

So swing us around 因此，摆在我们身边

While you're armed to the tooth 当你武装到了牙齿

Keep yourself in the dark 保持自己在黑暗中

Of some deep cobalt blue 一些深钴蓝色

So swing us around 因此，摆在我们身边

By the skin of your teeth 通过你的牙齿皮肤

Writing us off in invisible ink 隐形墨水书写我们送行

   

You can still find me 您还可以找我

Between devils and deep blue seas 魔鬼和深蓝色的大海之间

In the desert's hands 在沙漠的手

On a sheet of sand 在沙滩上的表

A dry tidal wave 干潮

Over my feet of clay 在我的泥足

On unfinished glass 对未完成的玻璃

   

Looking for greener grass 寻找更加绿色的草

   

Trying to make the welkin ring 试图响彻云霄

But all my sounds are boomerangs 但我所有的声音都飞去来器

   

Yeah, where did you go? 是啊，你在哪里去了？

I promise I will kill you right now 我发誓我会杀了你，现在

Oh, where did you go? 哦，你去哪儿？

Bring a match while you feather your nest 把一场比赛，而你的羽巢

Yeah, where did you go? 是啊，你在哪里去了？

I promise you I will kill you right now 我答应你，我会杀了你，现在

   

Not today, not again 不是今天，不会再

Dress it up in stolen silver and garbage 扮靓它在偷银和垃圾