英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hope" 的中英对照歌词与中文翻译

Hope

希望

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Chrisette Michele] [简介: Chrisette米歇尔]

Hip-Hop - it will never die 嘻哈 - 它永远不会死

Hip-Hop - Hip-Hop will never, never die 嘻哈 - 嘻哈永远不会,永远不死

   

[Verse 1: Nas] [诗歌1 :纳斯]

Ghetto niggaz struttin' with nothin' but dreams and Queens broke 贫民窟的兄弟们struttin “有没什么只是梦想和皇后区爆发

Mack-10's, you can smell the PCP smoke 麦克- 10的,你可以闻到浓烟的PCP

Mele Mel told it real in the music he wrote 迈乐梅尔告诉了真格的,他写的音乐

Those were the days I remember 那些日子,我记得

We used to be close, then I was nine, coldest winter I remember 我们曾经是密切的,那么我九岁,最寒冷的冬天,我记得

Was slippin' in December, two feet of snow 是跌到十二月,两足雪

Yeah, that's the East Coast, that black ice 啊,这是东海岸,是黑冰

Symbolized the rap life 标志着说唱人生

It was slick and smooth 这是圆滑流畅

I understood I had to come from the hood 我知道我必须来自引擎盖

Doin' the Pee Wee Herman, the Smurf 上来的小便一点点赫尔曼的蓝精灵

Before them phones chirped 在他们之前的手机啁啾

The block's drugs flowin', didn't have your own work 流块的药,没有自己的工作

You had to have somebody else's, a small chrome on your pelvis 你必须有别人的,你的骨盆小的镀铬

Starter Jacket, Blue Georgetown or Green Celtic 入门外套,蓝色乔治敦或绿色凯尔特人

Your girl's too expensive, she wants shellfish 你的女朋友是太贵了,她要贝类

Red Lobster was poppin', standin' on that line forever 红龙虾是在该行屁股 ,站在永远

I wish somebody would step on my Bally leather's 我希望有人会踩在我的巴利牛皮的

Now it's whatever... hip-hop's forever 现在是什么...嘻哈的永远

Kept my radio on 98 or BLS 保持我的收音机上98或BLS

Had a pre-pubescent lyric gift but niggaz never hear me spit 有一个青春期前的抒情礼物,但兄弟们从来没有听到我吐

My little brother tried to warn 'em, I was a tornado comin' 我的小兄弟试图警告他们,我是个龙卷风科曼

He knew from inside, like the eye of a storm 他知道在里面,就像一个风暴眼

And told my pops about it 并告诉我关于持久性有机污染物是

He gave us tickets to that Wild Style flick 他给我们的门票是百搭的款式一抖

Double Trouble, retarded, we was the proudest 双重麻烦,智障,我们是最值得骄傲的

I never had a summer job 我从来没有暑假作业

Sweepin' leaves, socks to my knees Sweepin的叶子,袜子到我的膝盖

Homemade shorts cutoff, Lee's 国产短裤截止,李

I ain't work a day in my life 我是不是在我的生活每天工作

Wipin' away eraser of the paper man Wipin “走纸人的橡皮擦

I'm just tryin' to say it right 我只是试着说是正确的

Big radio, tape slowin' down 大收音机,磁带slowin “下来

Lower the lights go, battery dead 降低灯光熄灭,电池死

I gotta freeze 'em 'til they ice cold 我要冻结时间直到他们冰冷的

In the freezer later, I'm starin' at the speaker 在冷冻后,我盯着在扬声器

Sunk in them 808's deeper, cleanin' my sneakers 沉没在他们808的更深,洗洁用品我的鞋

Wit the bristles of a toothbrush, soap and water 机智的牙刷,肥皂和水刷毛

I let the shoe strings soak in water... 我让鞋带浸泡在水中...

   

[Chorus is sung over Nas outro] [合唱团唱了纳斯片尾曲]

   

[Chorus: Chrisette Michele] [合唱: Chrisette米歇尔]

Live hip-hop live, live hip-hop live 现场嘻哈直播,嘻哈现场

Give hip-hop give, give hip-hop give 给嘻哈给予,给予街舞给予

Stay hip-hop stay, stay hip-hop stay 留嘻哈停留,停留嘻哈住宿

I pray, hip-hop pray, I pray hip-hop stays 我祈祷,嘻哈祈祷,我祈祷嘻哈住宿

   

[Outro: Nas] [尾奏:纳斯]

Ain't got nothin' to do wit old school, new school 是不是得了什么也没做机智的老同学,新学校

Dirty South, West Coast, East Coast 肮脏的南,​​西海岸,东海岸

This about us, this our thing, 'knaw'sayin'? 这对我们来说,这是我们的事情, “ knawsayin ?

This came from the gut, from the blood, from the soul 这是来自肠道,从血液,从灵魂

Right here man, this is our thing man 这里的人,这是我们的事的人

You know, so I say what I say 你知道的,所以我说我说

And I say what I say, and I mean it 我说我说什么,我的意思是它

Y'all take it how you wanna take it 你们都拿去,你想怎么把它

Cause if you're askin' - Why is hip-hop dead? 因为如果你地问 - 为什么嘻哈死了吗?

It's a pretty good chance you're the reason it died, man 这是一个非常好的机会,你就死了的缘故,人

It's a pretty good chance your lame ass, corny ass, is the reason it died, man 这是一个非常好的机会你瘸驴,老土的屁股,难道是死亡的原因,人

You don't give a fuck about, you don't know nothin' about it 你不给什么,你不知道没什么吧他妈的

You want this paper, be a hustler 你要这个文件,是一个骗子

You a hustler, you ain't a rapper 你是个骗子,你是不是一个说唱歌手

Get your paper man 让你的文章的人

YouknowwhatI'msayin, but this rap shit is real YouknowwhatImsayin ,但是这首rap是真实的

Bitch, this shit is real, bitch, ha-ha 母狗,这狗屎是真实的,婊子,呵呵

   

[Chorus: Chrisette Michele] [合唱: Chrisette米歇尔]

Live hip-hop live, (Stay) live hip-hop live 现场嘻哈现场, (住)住嘻哈现场

Give hip-hop give, give hip-hop give 给嘻哈给予,给予街舞给予

Stay hip-hop stay, (Live) stay hip-hop stay (Live) 留嘻哈期间, (现场)停留嘻哈住宿(直播)

I pray, hip-hop pray, I pray hip-hop stays 我祈祷,嘻哈祈祷,我祈祷嘻哈住宿

   

Live hip-hop live, (Stay) live hip-hop live 现场嘻哈现场, (住)住嘻哈现场

Give hip-hop give, give hip-hop give 给嘻哈给予,给予街舞给予

Stay hip-hop stay, stay hip-hop stay 留嘻哈停留,停留嘻哈住宿

I pray, hip-hop pray, I pray hip-hop stays 我祈祷,嘻哈祈祷,我祈祷嘻哈住宿

歌词 Hope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hope-10/

歌词 Hope 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chrisette Payne, Nasir Jones

版权/Copyright:

Four Kings Productions Inc., Universal Music - Z Songs, Emi Foray Music, Chrisette Michele Music