英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hope Against Hope" 的中英对照歌词与中文翻译

Hope Against Hope

望穿秋水

歌词相关歌手:CASH, ROSANNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's all coming back to me now. 这一切都回来给我。

But try as I have to keep, 但尝试,因为我要保持,

The taste of you off of my tongue; 你把我的舌头的味道;

Your face from my fitful sleep. 你的脸从我断断续续的睡眠。

   

An' I wait and hope against hope like before. 一个我等待,望穿秋水像以前一样。

An' I wait an' hope that I won't anymore. 一个我等待一个“希望我不会了。

   

An' this won't stop till I do. 一个“这不会停止,直到我做的。

Until I learn to kill the thought, 直到我学会了杀思想,

Of everything I could have said: 一切,我可以说:

Of everything I wished I'd not. 一切,我希望我倒是没有。

   

An' I wait, hope against hope like before. 一个我等待,望穿秋水像以前一样。

An' I wait, hope that I won't anymore. 一个我等待,希望我不会了。

   

Show rises up from the street, 显示从街上上升,

An' a crowd rises up to it's feet. 一个“人群上升到它的脚。

I followed blind after you: 我跟着瞎后:

I might know better if I'd ever wanted to. 我可能知道更好,如果我没有想过。

   

[Instrumental] [器乐]

   

The painting here is still not dry, 这里的画还没有干,

An' I can smell it from the door. 一个我可以从门口闻到它。

It covers every mark you made: 它涵盖了每次所标志:

The countin' days are keepin' score. 该数天都坚持让比分。

   

An' I wait, hope against hope like before. 一个我等待,望穿秋水像以前一样。

An' I wait, an' hope that I won't anymore. 一个我等待,一个“希望我不会了。

   

An' I wait, hope against hope like before. 一个我等待,望穿秋水像以前一样。

An' I wait, an' hope that I won't anymore. 一个我等待,一个“希望我不会了。

歌词 Hope Against Hope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hope-against-hope/

歌词 Hope Against Hope 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe Henry, Jakob Dylan

版权/Copyright:

Lemz Music, True North Music, Brother Jumbo Music, WB Music Corp.