英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Home

首页

歌词相关歌手:PARADISE FEARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can you feel this, the walls are closing, 你能感受到这一点,墙壁均截止,

Slipping further from the hand we're holding 从另一方面我们拿着进一步下滑

Feel the footsteps inching closer, 感觉缓慢的脚步声近了,

Still so far away 还是那么远

   

It's 2 AM but I can't sleep, 这是凌晨2点,但我不能入睡,

I'm running circles in my head around a restless dream 我跑在我的脑海圈周围躁动不安的梦

I know, I'm not the person that I used to be, 我知道,我不是说我曾经是人,

But I still can't shake this, no I can't take this 但我依然无法撼动这一点,不,我不能把这个

   

You said, you said 你说,你说

Are you finding me right where you're supposed to be 您是否发现我的权利在那里你应该是

But I said, I said 但我说,我说

I'm so scared to want this, knowing all that I want is 我很害怕想这个,知道所有我想要的是

   

Home, 首页,

Why am I everywhere but home? 我为什么到处都是,但是回家?

Why do I feel so alone, 为什么我觉得很孤独,

When everybody's screamin' out my name? 当每个人的尖叫我的名字?

I just wanna go home, 我只是想回家,

Pack my bags and hit the road, 收拾行李上路了,

Knowing all I need to find is the life I left behind 知道我需要找的是我留下的生活

I just wanna go 我只想去

   

Home is where they say the heart is, 家是他们说的是心脏,

I can't figure out just where we started, 我无法弄清楚只是我们开始的地方,

So caught between, chasing this dream 所以夹缝,追逐这个梦想

Watching what I left fall apart 看着我离开散架

And my mom, I swear she's every face I see 和我妈,我发誓她的每一张脸喔

And my dad, when I'm gone oh he can't sleep 而我的爸爸,当我走了哦,他无法入睡

They tell me that the world is waiting for me, 他们告诉我说,全世界都在等待对我来说,

But I hate watching my brothers growing up without me. 但我讨厌看着我的兄弟长大的,没有我。

   

You said, you said 你说,你说

Are you finding me right where you're supposed to be 您是否发现我的权利在那里你应该是

But I said, I said 但我说,我说

I'm begging on my knees, please God just take me 我求我的膝盖,请神只是把我

   

Home, 首页,

Why am I everywhere but home? 我为什么到处都是,但是回家?

Why do I feel so alone, 为什么我觉得很孤独,

When everybody's screamin' out my name? 当每个人的尖叫我的名字?

I just wanna go home, 我只是想回家,

Pack my bags and hit the road, 收拾行李上路了,

Knowing all I need to find is the life I left behind 知道我需要找的是我留下的生活

I just wanna go 我只想去

   

When the miles are getting longer, 当里程越来越长,

The streets are getting darker, 街头越来越暗,

You've got no where to turn, 你有没有在那里转,

And the walls are closing, 和墙壁均截止,

In on you and everyone you love, 在你和每个人都爱你,

Feels like there's no one left to trust, 感觉就像没有人留下来信任,

I just need something to believe 我只是需要一些东西去相信

   

Please God just take me 请神只是把我

Home, 首页,

Why am I everywhere but home? 我为什么到处都是,但是回家?

Why do I feel so alone, 为什么我觉得很孤独,

When everybody's screamin' out my name? 当每个人的尖叫我的名字?

I just wanna go home, 我只是想回家,

Pack my bags and hit the road, 收拾行李上路了,

Knowing all I need to find is the life I left behind 知道我需要找的是我留下的生活

I just wanna go home. 我只是想回家。

歌词 Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/home-64/

歌词 Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Will Davis, Sonny Norton, Morris Levy

版权/Copyright:

Emi Longitude Music