[Spoken:] [口语： ]

Frankie, wherever you are 弗兰基，无论你在哪里

I love you 我爱你

   

Though you've found a new love 虽然你已经找到了新的爱情

I still miss you so 我依然想念你

I just can't forget you 我不能忘记你

But you'll never know 但你永远不会知道

Frankie, my darling 羊羊，我亲爱的

I'll never let you see me cry 我永远不会让你看见我哭泣

   

Once I was your sweetheart 有一次，我是你的爱人

Now I'm just a friend 现在我只是一个朋友

Once you really loved me 一旦你真的爱我

Now I just pretend 现在，我只是假装

Frankie, my darling 羊羊，我亲爱的

I'll never let you see me cry 我永远不会让你看见我哭泣

   

Oh, Frankie 哦，程丛夫

I'd rather hide these teardrops 我宁愿隐藏这些泪珠

Deep down inside 内心深处

I'm crying 我哭

But you'll never see 但你永远不会看到

I'd rather cry than have you pity me 我不是哭，而是有你可怜可怜我吧

   

Though my nights are lonely 虽然我的夜晚是寂寞

Since we've been apart 既然我们已经分开

I'll always keep this secret 我会永远保守这个秘密

Deep within my heart 在我的心脏深

Frankie, my darling 羊羊，我亲爱的

I'll never let you see me cry 我永远不会让你看见我哭泣

   

[Spoken:] [口语： ]

Frankie, wherever you are 弗兰基，无论你在哪里

I love you 我爱你