If you leap awake in the mirror of a bad dream 如果你在一个糟糕的梦镜飞跃清醒

And for a fraction of a second you can't remember where you are 而对于第二次的一小部分，你可以不记得你在哪里

Just open your window and follow your memory upstream 只要打开你的窗口，并按照你的记忆上游

To the meadow in the mountain where we counted every falling star 草地上的山，我们计算每一个流星

   

I believe a light that shines on you will shine on you forever 我相信一个光照耀着你将照耀你一辈子

And though I can't guarantee there's nothing scary hiding under your bed 虽然我不能保证有你的床底下没有什么可怕的藏身

I'm gonna stand guard like a postcard of a Golden Retriever 我要站岗一样的黄金猎犬明信片

And never leave 'til I leave you with a sweet dream in your head 永远不要离开，直到我离开你一个甜蜜的梦在你的脑袋

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm gonna watch you shine 我照你会看

Gonna watch you grow 会看着你长大

Gonna paint a sign 会画画的标志

So you'll always know 所以，你永远知道

As long as one and one is two 只要一加一等于二

There could never be a father 有可能永远也做不成爸爸

Who loved his daughter more than I love you 谁爱他的女儿比我更爱你

   

Trust your intuition 相信自己的直觉

It's just like goin' fishin' 这就像布莱恩钓鱼

You cast your line and hope you get a bite 你投你的路线，希望你能咬一口

But you don't need to waste your time 不过，你不需要浪费你的时间

Worryin' about the market place Worryin “关于市场

Try to help the human race 尽力帮助人类

Struggling to survive its harshest night 挣扎了最恶劣的夜生存

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]