英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Hate Me For Loving You" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Hate Me For Loving You

不要恨我爱你

歌词相关歌手:SWIFT, TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

My momma stood across the room 在房间里我的妈妈站在

Face to face but never eye to eye 面对面,但从来没有一致的看法

Recalling words we said 回顾的话,我们说

The battle that we swore 我们发誓战斗

We'd never fight 我们从来不打架

Breaking pieces off with every lie 断片了与每一个谎言

A tear came to her eye 一滴眼泪来到了她的眼睛

And she said 她说:

   

Don't walk away now 不要走开,现在

And don't rip my heart out 而且不要撕裂我的心脏出

Don't you block me out tonight 你不阻止我今晚

Honey where are you? 亲爱的你在哪里?

And don't hate me for loving you 也不要恨我爱你

   

He walked around my life 他走在我的生活

And made blind 并盲目

With every single move 随着每一个举动

He caught me staring at him 他抓住了我盯着他

Mad about him 迷住了

Little that I knew 这一点我知道

Love is different 爱是不同的

When you play the fool 当你装傻

And all I wanna do is say 和所有我想要做的是说

   

Don't walk away now 不要走开,现在

And don't rip my heart out 而且不要撕裂我的心脏出

Don't you make cry tonight 不要让你今晚哭

Like you always do 就像你总是这样

And don't hate me for loving you 也不要恨我爱你

   

I slammed the door í一甩门

Sat on the floor 坐在地板上

Cried into my bed 哭成了我的床

Said are you there? 说你在吗?

Do you even care? 你更在乎?

To cross above my head 越过我头上

But someone said 但有人说

   

Don't turn away now 不要转身离开现在

And don't rip my heart out 而且不要撕裂我的心脏出

Things are meant to happen like this 事情是为了发生这样的

I know it's right for you 我知道这是适合你

And don't hate me for loving you 也不要恨我爱你

   

I looked up at the sky 我抬头看着天空

Face to face and finally 面对面,最后

Eye to eye 眼对眼

歌词 Don't Hate Me For Loving You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-hate-me-for-loving-you/

歌词 Don't Hate Me For Loving You 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Ain't Nothing 'Bout You
All Night Diner
Am I Ready For Love
American Boy
American Girl
Baby, Don't You Break My Heart Slow
Beautiful Eyes
Being With My Baby
Bette Davis Eyes
Better Off
Breathless
Brought Up That Way
By The Way
Can I Go With You
Closest To A Cowboy
Crazier
Dark Blue Tennessee
Didn't They
Don't Hate Me For Loving You
Drops Of Jupiter
Eyes Open
Fall Back On You
Firefly
Gracie
I Heart ?
I Knew You Were Trouble (Remix)
I Know What I Want
I Wished On A Plane
I'd Lie
Just South Of Knowing Why
Long Time Coming
Lucky You
Made Up You
Mandolin
Monologue Song (La La La)
My Cure
Nashville
Need You Now
Nevermind
One Thing
One Way Ticket
Our Last Night
Permanent Marker
Revenge
Ronan
Safe & Sound
Smokey Black Nights
Spinning Around
Stupid Boy
Sweet Tea And God's Graces
Sweeter Than Fiction
Ten Dollars And A Six Pack
The Diary Of Me
There's Your Trouble
This Is Really Happening
Thug Story
Today Was A Fairytale
Viva La Vida
Wait For Me
We Were Happy
What Do You Say
What To Wear
Who I've Always Been
Writing Songs About You
Your Anything
Your Face
相关歌词
Mr. Wrong
Somebody Up There Likes Me
Shake It Off (Remix)
Fantasy
Holding You Down (Goin' In Circles)
Hands Up
I Like It
Y'all
Madness
Girls / Fast Cars
推荐歌词
Upstairs, Downstairs
Illusions
Pilgrim Of Sorrow
Into The Blue
The Poet
Welcome Home
Are You Sure?
Easy
The Glory Of Love
Mood Indigo
Something To Hold On To
Holy Spirit
Run A Lap
Cocky
I Take My Chances
Keep Risin
Three's A Crowd
Things Can Only Get Better
New Lamps For Old
I Will Follow You Into The Dark