When I was a young boy, 当我还是一个小男孩，

My mama said to me 我的妈妈对我说：

Your daddy's leavin' home today, 你爸爸的要走了家的今天，

I think he's gone to stay. 我觉得他走了留下来。

We packed up all our bags 我们收拾好所有的行李

And drove out to Winnipeg. 开车出去温尼伯。

   

When we got to Winnipeg 当我们到达温尼伯

I checked in to school. 我检查了学校。

I wore white bucks on my feet, 我穿着白色的钱对我的脚，

When I learned the golden rule. 当我得知这条金科玉律。

The punches came fast and hard 拳来又快又狠

Lying on my back 趴在我的背上

in the school yard. 在学校院子里。

   

Don't be denied, don't be denied. 不否认，不否认。

Don't be denied, don't be denied. 不否认，不否认。

Don't be denied, don't be denied. 不否认，不否认。

   

Well pretty soon I met a friend, 好了不久，我认识了一个朋友，

He played guitar. 他弹吉他。

We used to sit 我们常坐

on the steps at school 在学校的步骤

And dream of being stars. 而作为明星的梦想。

We started a band, 我们组了乐队，

We played all night. 我们打了整整一夜。

   

Don't be denied, don't be denied. 不否认，不否认。

Don't be denied, don't be denied. 不否认，不否认。

Don't be denied, don't be denied. 不否认，不否认。

   

Oh Canada 加拿大哦

We played all night 我们打了一整夜

I really hate to leave you now 我真的很讨厌现在离开你

But to stay just wouldn't be right. 但留下来就是不正确的。

Down in Hollywood 倒在好莱坞

We played so good 我们踢得那么好

   

The businessmen crowded around 客商围得水泄不通

They came to hear the golden sound 他们来听金声

There we were on the Sunset Strip, 在那里，我们是在日落大道，

Playing our songs 玩我们的歌

for the highest bid. 为出价最高。

We played all night 我们打了一整夜

The price was right. 价格是正确的。

   

Don't be denied, don't be denied. 不否认，不否认。

Don't be denied, don't be denied. 不否认，不否认。

Don't be denied, don't be denied. 不否认，不否认。

   

Well, all that glitters isn't gold 好了，所有闪光的不都是金子

I know you've heard 我知道你听说过

that story told. 这个故事告诉。

And I'm a pauper 而我是个穷光蛋

in a naked disguise 在赤裸裸的变相

A millionaire 百万富翁

through a business man's eyes. 通过一个商人的眼睛。

Oh friend of mine 我朋友的哦

Don't be denied. 不要否认。