英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wake" 的中英对照歌词与中文翻译

Wake

唤醒

歌词相关歌手:ANTLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

With the door closed, shades drawn, the world shrinks. 随着大门紧闭,窗帘拉,世界缩小。

Let's open up those blinds. But someone has to sweep the floor, 让我们打开了这些百叶窗。但必须有人扫地,

pick up her dirty clothes. That job's not mine. 拿起她的脏衣服。这项工作不是我的。

Now that everyone's an enemy, my heart sinks. 现在,每个人的敌人,我的心脏下沉。

Let's put away those claws. 让我们收起那些爪子。

I don't blame them for their curtain-calls because I pulled the rope. 我不怪他们的窗帘电话,因为我拉着绳子。

I wanna call them back out for applause. 我想打电话给他们背出热烈的掌声。

   

Spring and Thompson on the first of May is horrible. 春和汤普森在五月一号是可怕的。

We hid in catacombs. So now I'm sleeping next to mousetraps, 我们躲在地下墓穴。所以现在我睡在捕鼠器,

in a bed of all our clothes, while I hope that she won't come home. 在床上我们所有的衣服,而我希望她不会回家。

It was easier to lock the doors and kill the phones than to show my skin, 这是比较容易锁门杀手机不是显示我的皮肤,

because the hardest thing is never to repent for someone else, 因为最难的事情是永远不会后悔为别人,

it's letting people in. 它让人们。

   

Well you can come inside, unlock the door, take off your shoes. 那么你可以进来,打开门,脱掉你的鞋子。

But this might take all night, 不过,这可能需要一整夜,

to explain to you I would have walked out those sliding doors, 向你解释,我会走出的推拉门,

but the timing never seemed right. 但时间似乎从来没有正确的。

When your helicopter came and tried to lift me out, 当你的直升机来了,想解除我出去,

I put its rope around my neck. 我把它的绳子在我的脖子。

And after that you didn't bother with the airlift or the rescue 在这之后你没有用空运或救援打扰

- you knew just what to expect. - 你知道刚刚发生什么。

   

That with the door closed, 随着大门紧闭,

shades drawn, we're dead enough. 色调绘制,我们就死定了就好了。

They don't open from outside. 它们不从外面打开。

And someone has to speak with their teeth behind their tongue, 而有人说他们背后的舌头牙齿,

to never let that right be denied. 永远不要让这种权利被剥夺。

We can't rely on photographs and visitation time, 我们不能依靠照片和探视时间,

but I just don't know where to begin. 但我就是不知道从哪里开始。

I wanna bust down the door, 我想胸围而入,

if you're willing to forgive. 如果你愿意原谅。

I've got the keys, I'm letting people in. 我有钥匙,我让人们。

   

Don't be scared to speak, 不要害怕说话,

don't speak with someone's tooth, 不与别人的牙齿说话,

don't bargain when you're weak, 当你软弱不讲价,

don't take that sharp abuse. 别把尖锐的批评。

Some patients can't be saved, but that burden's not on you. 有些患者不能被保存,但这个负担不是你。

   

Don't ever let anyone tell you you deserve that. 永远不要让任何人告诉你,你应该得到的。

Don't ever let anyone tell you you deserve that. 永远不要让任何人告诉你,你应该得到的。

Don't ever let anyone tell you you deserve that. 永远不要让任何人告诉你,你应该得到的。

Don't ever let anyone tell you you deserve that. 永远不要让任何人告诉你,你应该得到的。

Don't ever let anyone tell you you deserve that. 永远不要让任何人告诉你,你应该得到的。

Don't ever let anyone tell you you deserve that. 永远不要让任何人告诉你,你应该得到的。

Don't ever let anyone tell you you deserve that. 永远不要让任何人告诉你,你应该得到的。

Don't ever let anyone tell you you deserve that. 永远不要让任何人告诉你,你应该得到的。

歌词 Wake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wake/