The fire is burning 火在燃烧

We lay our weapons down to rest 我们躺在我们的武器下来休息

This war ain't over 这场战争还没有结束

'till all the people will be free 直到所有的人都将是免费的

   

Straight from our hearts we cry 直接从我们的心，我们哭了

This war has stolen too many lives 这场战争已经被盗了太多的生命

Cause for the sake of freedom we 原因是为了自由，我们的

Will die 会死

Our songs will carry on 我们的歌将继续

   

Oh lord we try, we try 主啊，我们尝试，我们尝试

To keep our dream alive 为了保持我们的梦想活着

And voices will be heard 和声音将被听到

All around the world 世界各地

   

So stand up and cry for freedom 于是站起来，哭的自由

And keep the dream alive 并保持梦想活着

Yeah, stand up and cry for freedom 是啊，站起来，哭的自由

And keep the dream alive 并保持梦想活着

   

Our brothers in prison 我们在监狱里的兄弟

But no crime was ever done 但没有罪被做过

I call it racism 我把它称为种族主义

Ashamed I face my fellow man 惭愧，我面对我的同胞

   

The children are taken away 孩子们都带走

And families destroyed 和家庭被毁

And millions have died from starvation 和数百万人死于饥饿

We can't go on this way 我们不能再这样

   

Oh lord we pray , we pray 主啊，我们祈祷，我们祈祷

That maybe soon someday 也许很快有一天

The world will smile again 世界又会笑了

And they shall be released 他们要被释放

   

So stand up and cry for freedom 于是站起来，哭的自由

And keep the dream alive 并保持梦想活着

Yeah, stand up and cry for freedom 是啊，站起来，哭的自由

And keep the dream alive 并保持梦想活着

   

So stand up and cry for freedom 于是站起来，哭的自由

And keep the dream alive 并保持梦想活着

Yeah, stand up and cry for freedom 是啊，站起来，哭的自由

And keep the dream alive 并保持梦想活着

   

[Bridge] [桥]

   

So stand up and cry for freedom 于是站起来，哭的自由

And keep the dream alive 并保持梦想活着

Yeah, stand up and cry for freedom 是啊，站起来，哭的自由

And keep our dream alive 并保持我们的梦想活着

   

So stand up and cry for freedom 于是站起来，哭的自由

And keep the dream alive 并保持梦想活着

Yeah, stand up and cry for freedom 是啊，站起来，哭的自由

And let 'em know that we are here 并让他们知道，我们在这里

   

Oh no, we can't go on this way 哦，不，我们不能再这样

And we will never give up 我们绝不会放弃

Fighting for freedom 争取自由

Yeah, and we will keep this dream alive 是的，我们将保持这个梦想活着