If this is what love is all about 如果这就是爱情是怎么一回事

You can count me out 你可以指望我了

Baby count me out 宝贝把我算在内

Just count me out 只是把我算在内

   

You can count me out, yeah 你可以指望我了，是啊

You can count me out, ohh 你可以指望我出去，留在我身边

   

She was only seventeen a few months shy maybe 她只是一个17岁的几个月，也许害羞

Boy looks in her eye such a lover 男孩在看她的眼睛这样的情人

A few weeks down the line they're tying the knot 几个星期下来就行，他们正在打结

But then a few weeks after that it's over 但在随后的几个星期，它的过

   

If she's spending her life without him 如果她度过了她的生活，没有他

She's calling it quits 她选择了放弃

   

If this is what love is all about 如果这就是爱情是怎么一回事

You can count me out 你可以指望我了

Baby count me out 宝贝把我算在内

Just count me out 只是把我算在内

   

If this is what love is all about 如果这就是爱情是怎么一回事

You can count me out 你可以指望我了

Baby count me out 宝贝把我算在内

Just count me out 只是把我算在内

   

You can count me out, yeah 你可以指望我了，是啊

You can count me out, ohh 你可以指望我出去，留在我身边

   

Boy come home from school to find his momma crying 男孩放学回家找到他的妈妈哭了

He looks inside her eyes so blue (her eyes so blue) 他看起来里她的眼睛那么蓝（她的眼睛那么蓝）

They sit down side by side she tells him the truth 他们坐下并肩她告诉他真相

She said last night I caught your daddy having (sex) 她说，昨天晚上我看见你爸爸有（性行为）

   

She's trying to wrap her mind around it 她试图环绕它她的心

She can't figure it out (she can't figure it out) 她琢磨不出来（她不能弄明白）

   

If this is what love is all about 如果这就是爱情是怎么一回事

You can count me out 你可以指望我了

Baby count me out 宝贝把我算在内

Just count me out 只是把我算在内

   

If this is what love is all about 如果这就是爱情是怎么一回事

You can count me out 你可以指望我了

Baby count me out 宝贝把我算在内

Just count me out 只是把我算在内

   

You can count me out, yeah 你可以指望我了，是啊

You can count me out, ohh 你可以指望我出去，留在我身边

   

Loneliness won't leave me alone 寂寞不会离开我独自一人

It's mid July and I'm still cold (you're so far away) 这是七月中旬，我到现在还是冷（你那么远）

Thinking of my saddest memory yeah, just so I can cry 我最悲伤的记忆思考，是的，就这样我可以哭

Tell me more, tell me more, tell me more 告诉我更多，告诉我更多的，告诉我更多

   

All I need is you, yeah 所有我需要的是你，没错

All I need is you, yeah 所有我需要的是你，没错

All I need is you, yeah 所有我需要的是你，没错

All I need is you, you 所有我需要的是你，你

   

If this is what love is all about 如果这就是爱情是怎么一回事

You can count me out 你可以指望我了

Baby count me out 宝贝把我算在内

Just count me out 只是把我算在内

   

If this is what love is all about 如果这就是爱情是怎么一回事

You can count me out 你可以指望我了

Baby count me out 宝贝把我算在内

Just count me out 只是把我算在内

   

If this is what love is all about 如果这就是爱情是怎么一回事

You can count me out 你可以指望我了

Baby count me out 宝贝把我算在内

Just count me out 只是把我算在内

   

(You can count me out) （你可以把我算在内）