Babe, you're so complicated 宝贝，你是如此的复杂，

The way you're putting me down 你把我一路下跌

And when we go out with your friends 而当我们走出去与你的朋友

You act like you don't want me around 你像你不想让我身边

And I get so frustrated 我得到这么沮丧

How everything ends in a fight 在战斗中如何一切都结束

Why bring out a candle 为什么要带出一支蜡烛

When you don't even care to see the light 当你甚至不小心看到的光

   

And every time you make me cry 每次你让我哭

Every time you make me cry 每次你让我哭

And every time you make me cry 每次你让我哭

I love you a little bit more 我爱你多一点点

And every time we start to fight 而我们每次开始时间打

We never seem to get it right 我们似乎从来没有得到它的权利

And every time you make me cry 每次你让我哭

I love you a little bit more 我爱你多一点点

   

Baby, we're so complicated 宝贝，我们是那么复杂

Took a good thing and turn it around 花了一个好东西，把它周围

I scream so loudly 我叫喊震得

And you pretend not to hear the sound 而你假装没听见声音

I get so frustrated 我是那么的沮丧

I feel like you crossed the line 我觉得像你冲线

Sometimes you love me 有时你爱我

And sometimes you act like you don't have the time 有时候你像你没有时间

   

I'm ready to give up then you remind me why I even started loving you 我准备放弃，那么你提醒我，为什么我什至开始爱上你

It's the hardest thing I ever had to do 这是最难的事情我曾经做

And I get so frustrated 我得到这么沮丧

How everything ends in a fight 在战斗中如何一切都结束

And then you tell me you love me 然后你告诉我你爱我

Then change your mind by the end of the night 然后由晚上结束改变了主意

   

And every time you make me cry 每次你让我哭

Every time you make me cry 每次你让我哭

And every time you make me cry 每次你让我哭

I love you a little bit more 我爱你多一点点

And every time we start to fight 而我们每次开始时间打

We never seem to get it right 我们似乎从来没有得到它的权利

And every time you make me cry 每次你让我哭

I love you a little bit more 我爱你多一点点

   

You're so complicated 你这么复杂

I must made an abrupt statement 我必须做出一个突然声明

I just hate it your lust faded 我只是讨厌你的欲望消退

I'm frustrated 我很沮丧

I'm suffocating cause you're choking me blue 我窒息因为你是我呛蓝

You push me off the edge and now I'm broken in two 你推我了边缘，现在我两个正在打破

Well half of me decided not to recognize your lies 好了我的一半决定不承认你的谎言

And the other half of me just wants a moment of truth 和我的另一半只想真理的时刻

My emotions are through 我的情绪是通过

Twisted like the chains of a park swing 扭曲像一个公园秋千链条

Cause you're a puppeteer pulling on my heart strings 因为你是一个木偶拉着我的心脏弦

You're an alien mothership with a tractor beam 你是外星人的母舰用牵引光束

Pullin' me, tractin' me back into this catastrophe 普林我， tractin “我回到这个灾难

I put Novocaine on my soul again 我把奴佛卡因对我的灵魂再次

But still the pain hurts, let me clarify exactly how my brain works 不过还是痛很痛，让我澄清究竟如何我的大脑工作

I love you and I hate you 我爱你，我恨你

I love you but I hate you 我爱你，但我恨你

I love you but I hate you 我爱你，但我恨你

I wanna leave but I'll be back I'm sure 我想把离开，但我会回来的，我肯定

But every time you make me cry I love you that much more 但每次你让我哭我爱你，更

   

And every time you make me cry 每次你让我哭

And every time you make me cry 每次你让我哭

And every time you make me cry 每次你让我哭

I love you a little bit more 我爱你多一点点

And every time we start to fight 而我们每次开始时间打

We never seem to get it right 我们似乎从来没有得到它的权利

And every time you make me cry 每次你让我哭

I love you a little bit more 我爱你多一点点

   

And every time you make me cry 每次你让我哭

And every time you make me cry 每次你让我哭

Every time you make me cry 每次你让我哭

I love you a little bit more 我爱你多一点点

And every time we start to fight 而我们每次开始时间打

We never seem to get it right 我们似乎从来没有得到它的权利

Every time you make me cry 每次你让我哭

I love you a little bit more 我爱你多一点点

   

And every time we start to fight 而我们每次开始时间打

We never seem to get it right 我们似乎从来没有得到它的权利

It always comes back to now 它总是回来到现在

You're so complicated 你这么复杂