英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Wait" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Wait

不能等

歌词相关歌手:MCCOY, TRAVIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

I can't wait 我不能等

This is what I've been waiting for... 这就是我一直在等待......

I can't wait 我不能等

Till my loves walks in the door 直到我的爱进门

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

And I'm just sitting here beginning to get a little impatient 而我只是坐在这里开始变得有点不耐烦

Fingernails gone 指甲不见了

Chain smoking 链吸烟

Heart racing 心脏狂跳

Pacing back and forth waiting on wifey to get home 来回踱步等待wifey回家

She been gone for four days but that's four too long 她已经走了四天,但是这4过长

She on her way tho 她在她的途中寿

From JFK so traffic must be crazy 从肯尼迪所以交通一定是疯了

Maybe travi is... Fuck it 也许travi是......他妈的

Swiffer my apartment five times Swiffer的我的公寓五倍

Got it smelling fresh 懂了新鲜的气味

I kno when she walks thru the door 我硝酸钾,当她走通门

We bout to make a mess 我们回合,使一个烂摊子

Yesss the door man just called in YESSS门人刚刚打电话

Shes down stairs 畲族上下楼梯

Oh lord... 哦,上帝......

I feel like I've been waiting forever 我觉得我一直在等待永远

Just to smell her 只是闻到她

And kiss her on the nose 亲吻她的鼻子

And tell her daddys glad shes home 并告诉她daddys高兴畲族家

Shes in the elevator 在电梯的shes

I'm getting butterflies 我越来越蝴蝶

Then the door bell rings and I can see her eyes 这时门铃响,我可以看到她的眼睛

Thru the peep hole 通的窥视孔

So I open up the door slow and hug her till she turns blue 于是,我打开门慢,拥抱她,直到她变成蓝色

Girl you kno how much I missed you? 女孩,你硝酸钾我是多么想念你吗?

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't wait 我不能等

This is what I've been waiting for... 这就是我一直在等待......

I can't wait 我不能等

Till my loves walks in the door 直到我的爱进门

   

[Verse 2:] [诗2: ]

And now we in the bed wrestling 现在,我们在床上摔跤

Nestled in the covers watching Paris's burning 坐落在巴黎看的刻录封面

(Rest in peace wily Ninja) (安息老谋深算的忍者)

She likes to call me bear 她喜欢叫我承担

I like to call her mami 我喜欢叫她妈咪

Things is heating up 事情正在升温

She like, get behind me 她很喜欢,让我后面

Shes a bad girl 她是一个坏女孩

So I'm a punish her 所以,我是她的惩罚

Like Frank Castle 像弗兰克城堡

No remorse when I'm done with her 没有悔意,当我和她就完了

Practicing baby making 练宝宝制作

I kno she not faking 我硝酸钾,她不是伪造

Her eyes are rolling back 她的眼睛被回滚

I got her legs shaking 我得到了她的腿抖

We've had our ups and downs 我们有我们的酸甜苦辣

We've had our in and outs 我们有我们在和出局

Nah I'm just being nasty 罗我只是被讨厌的

My baby girls classy 我的宝贝女孩优雅

Told me she kissed a girl 告诉我,她吻了一个女孩

She said she liked it 她说她很喜欢

Me being the man that I am you kno I got excited 我正在说我是男人,你硝酸钾我曾经为其兴奋

I can't wait no more 我不能再等下去了

Let's go get this license 让我们去得到这个许可证

I mean dating's cool 我的意思是约会的酷

But marriage is priceless 但婚姻是无价的

Let's set a date 让我们设置一个日期

And tell your girlfriends 并告诉你的闺蜜

Mr. and Mrs. McCoy 先生和夫人麦考伊

Until the world ends 直到世界结束

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Can't Wait 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-wait-9/