Four in the morning and I just can't sleep 凌晨四点，我只是无法入睡

I've got a craving now for something sweet 我有一个渴望现在甜的东西

So I head off for my local all-night supermarket, 所以，我阻止了我的地方通宵超市，

When I get there, it's deserted; 当我到达那里，它的冷清;

   

And now I'm standing at the chocolate shelf, 现在我站在巧克力货架，

Under the sign that says, "Help Yourself" 根据这一说，符号“帮助自己”

If you really gotta have it, 如果你真的必须拥有它，

then we really gotta sell it to ya 那么我们真的要卖掉它以雅

This is for people who say.... 这是谁的人说....

   

I want it and I want it now! 我想它，我现在就要！

I want it and I just can't wait! 我要它，我都等不及了！

I want it and I want it now. 我想它，我现在就要。

I want it and I will not wait...... 我要它，我不会等待......

   

I want it.......now 我想它现在.......

   

I sit at home and when I watch TV, 我坐在家里，当我看电视，

I gotta have remote control with me, 我必须拥有远程控制我，

Oh and when I'm watching football, 哦，当我在看足球，

I can go to total recall, 我可以去总召回，

I got freeze frame, I got slo - mo. 我有定格，我得到了SLO - 谟。

   

This is the way that it was meant to be, 这是它的意思是这样，

You gotta get ready for the century 你得准备好世纪

I'm a total modern man, 我是一个总的现代人，

And I got total modern plans 我得到的总的现代化计划

And it's so easy when you say..... 而且它是如此容易，当你说.....

   

I want it and I want it now! 我想它，我现在就要！

I want it and I just can't wait! 我要它，我都等不及了！

I want it and I want it now. 我想它，我现在就要。

   

I gotta get a feel to try, gotta get a meal inside, 我得感觉去尝试，得让一顿饭里面，

Gotta get a deal tonight, I gotta say.... 总得得到处理，今晚，我得说....

I want it now, I want it now, I want it now, 我想现在，我现在想的那样，我现在想的那样，

And I just can't wait.... 我都等不及了....

   

I want it and I want it now! 我想它，我现在就要！

I want it and I just can't wait! 我要它，我都等不及了！

I want it and I want it now. 我想它，我现在就要。

I want it and I will not wait... 我要它，我不会等待...

I want it now, I want it now, I want it now, 我想现在，我现在想的那样，我现在想的那样，

And I just can't wait 我都等不及了

   

I want it now, I want it now, I want it now, 我想现在，我现在想的那样，我现在想的那样，

And I just can't wait 我都等不及了

   

Here it is the new sensation, 这是新的感觉，

Listen to the new generation, 听新的一代，

We want something, we want it now! 我们想要的东西，我们现在就要！

   

You don't need no invitation, 你不需要任何邀请，

Listen to the new conversation, 听新的对话，

We want something, we want it now....... 我们想要的东西，我们现在就要.......

   

We want it now, 现在，我们想的那样，