英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Five More Days 'Til Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

Five More Days 'Til Christmas

5天直到圣诞节

歌词相关歌手:CHEETAH GIRLS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

There's only five more days 'til christmas 这里只有5天,直到圣诞节

You know that I can hardly wait 你知道,我都等不及了

We got the lights up on the tree now 我们得到了点亮的树现在

And we're ready for the holiday 我们已经准备好过年

   

[Verse 2:] [诗2: ]

The radio's playing all the christmas songs 该电台的播放所有的圣诞歌曲

Just the way that we like 只是我们喜欢的方式

There's only five more days 这里只有5天。

And I can't wait 我不能等待

It's almost christmas time 这几乎是圣诞节的时候

   

[Chorus:] [合唱: ]

There's 5, 4, 3, 2, 1 more days 有5,4 ,3, 2,1天以上

All around the world 世界各地

You know there's 5, 4, 3, 2, 1 more days 你知道有5 , 4 , 3 , 2 , 1天以上

For every boy and girl 对于每一个男孩和女孩

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Five more nights for Santa 五个晚上的圣诞老人

To get ready for Christmas Eve 要准备好平安夜

And you tell me that you got me something 而你告诉我,你让我的东西

But I'm gonna have to wait and see 但我得去观望

   

[Verse 4:] [第4节: ]

Everybody get a little closer now 现在每个人都得到一点点接近

You know we're gonna do it right 你知道我们是怎么做是正确的

There's only five more days and I can't wait 这里只有5天,我不能等待

It's almost christmas time 这几乎是圣诞节的时候

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

[Bridge:] [桥: ]

Everybody ready for their favorite holiday 每个人都准备好为自己最喜欢的节日

All around, counting down 周围的一切,倒计时

You know there's only five more days 你知道这里只有5天。

   

[Verse 5:] [第5节: ]

The radio's playing all the christmas songs 该电台的播放所有的圣诞歌曲

Just the way that we like 只是我们喜欢的方式

There's only one more week and I can't wait 这里只有一个多星期,我等不及了

It's almost christmas time 这几乎是圣诞节的时候

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

There's five more days, five more days 还有5天, 5天。

Been waiting so long for this 已经等了这么久这

Then four more days, four more days 随后四天,四天

Gonna get my christmas wish 会得到我的圣诞愿望

Now it's three more days, three more days 现在是三天,三天

'til the best time of the year “直到今年的最佳时机

Everybody say, two more days, one more day 大家说,多一天两天

And now Christmas is finally here 现在的圣诞节终于来了

   

I've been waiting for a long, long time 我已经等了很久很久

And chirstmas is finally here 而chirstmas终于来了

歌词 Five More Days 'Til Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/five-more-days-_til-christmas/

歌词 Five More Days 'Til Christmas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert S. Nevil, Matthew Gerrard

版权/Copyright:

Seven Peaks Music, R. Nevil Music, 16th Street Songs