Saturday, it's gettin' late. 周六，它刚开了晚了。

You gotta get home, get on your way. 你得回家，拿上你的方式。

   

That kinda sucks, wish you could stay. 这有点太烂了，希望你能留下来。

But, yeah, I get it, you're just not ready. 但是，是的，我明白了，你只是还没准备好。

   

You say, "baby steps" and I keep waiting, yup, 你说， “婴儿学步”，我一直在等待，是啊，

I'm not complaining. 我不是在抱怨。

   

I know you'll be worth it, I'm tossing and turning. 我知道你是值得的，我辗转反侧。

   

I lay down, 我躺下，

you're the first thing that pops in my mind, 你脑海中浮现在我脑海里的第一件事，

I'm stuck on you. 我被困在你身上。

   

You're all around, 你周围的一切，

I can still see you with the lights out, lights out. 我仍然可以看到你的熄灯，熄灯。

   

'Cause I can't sleep tonight. 因为我今晚无法入睡。

When I can't sleep, it's like I'm dreaming. 当我无法入睡，就好像我是在做梦。

'Cause I can't sleep tonight. 因为我今晚无法入睡。

No, I can't sleep and you're the reason. 不，我无法入睡，你的理由。

   

So, when I stay awake, know it's from you. 所以，当我保持清醒，知道这是你的。

I've been running all day, it's no use. 我已经跑了一整天，也没有用。

   

'Cause I can't sleep tonight. 因为我今晚无法入睡。

So, tell me can you sleep? 那么，告诉我你能睡觉吗？

Tell me can you sleep, tonight? 告诉我，你可以睡觉，今晚？

   

Back in class, we'd yap it up. 早在课堂上，我们会邑起来。

I saw you everyday, wasn't enough, 我看到你每天都还不够，

and after lunch, we'd take the top down. 午饭后，我们会采取自上而下的。

I go to touch, you put your guard down. 我去触摸，你把你的警惕。

   

It's time I take a step. 这时候我走了一步。

It just gets better, yet, you drive me crazy. 它只是变得更好，但是，你让我疯狂。

   

I know you'll be worth it, I'm tossing and turning. 我知道你是值得的，我辗转反侧。

   

I lay down, 我躺下，

you're the first thing that pops in my mind, 你脑海中浮现在我脑海里的第一件事，

I'm stuck on you. 我被困在你身上。

   

You're all around, 你周围的一切，

I can still see you with the lights out, lights out. 我仍然可以看到你的熄灯，熄灯。

   

'Cause I can't sleep tonight. 因为我今晚无法入睡。

When I can't sleep, it's like I'm dreaming. 当我无法入睡，就好像我是在做梦。

'Cause I can't sleep tonight. 因为我今晚无法入睡。

No, I can't sleep and you're the reason. 不，我无法入睡，你的理由。

   

So, when I stay awake, know it's from you. 所以，当我保持清醒，知道这是你的。

I've been running all day, it's no use. 我已经跑了一整天，也没有用。

   

'Cause I can't sleep tonight. 因为我今晚无法入睡。

So, tell me can you sleep? 那么，告诉我你能睡觉吗？

Tell me can you sleep, tonight? 告诉我，你可以睡觉，今晚？

   

As if you can or wanna know exactly how you do. 仿佛可以或想确切地知道你该怎么办。

I'm wide awake can't take always thinkin' of you. 我是很清醒的，你不能拿总想着 。

   

Are you there? 你在那里吗？

Can you feel me? 你能感觉到我吗？

When I wake up will I still be dreaming? 当我醒来的时候我还会在做梦？

   

Oh-ohh, oh-ohh 哦，哦，哦，哦

   

I don't wanna still be dreaming, yeah. 我不想仍然是在做梦，是的。

   

'Cause I can't sleep tonight. 因为我今晚无法入睡。

When I can't sleep, it's like I'm dreaming. 当我无法入睡，就好像我是在做梦。

'Cause I can't sleep tonight. 因为我今晚无法入睡。

No, I can't sleep and you're the reason. 不，我无法入睡，你的理由。

   

So, when I stay awake, know it's from you. 所以，当我保持清醒，知道这是你的。

I've been running all day, it's no use. 我已经跑了一整天，也没有用。

   

'Cause I can't sleep tonight. 因为我今晚无法入睡。

So, tell me can you sleep? 那么，告诉我你能睡觉吗？

Tell me can you sleep, tonight? 告诉我，你可以睡觉，今晚？

   

Oh-ohh, oh-ohh 哦，哦，哦，哦

   

Tell me can you sleep tonight? 告诉我，你可以今晚睡觉吗？

   

Oh-ohh, oh-ohh 哦，哦，哦，哦

   

Tell me can you sleep tonight? 告诉我，你可以今晚睡觉吗？

   

Tell me can you sleep tonight? 告诉我，你可以今晚睡觉吗？