Hello, I love you 你好，我爱你

Won't you tell me your name? 你不告诉我你的名字吗？

Hello, I need you, like a bullet to my brain 你好，我需要你，像子弹一样朝着我的大脑

It seems I'm never breaking free 看来我永远摆脱

While you sit and watch me bleed 当你坐下来，看着我流血

When the night falls there's nowhere to go 当夜幕降临时有无处可去

   

I won't let you in let you see me cry. 我不会让你让你看到我哭。

I can't give you that satisfaction this time 我不能给你满意这一次

Do you really get what you need 你真的得到你所需要的

Beating the hell out of me? 击败了地狱了我？

I'm so tired of getting up off the floor 我好累起床掉了一地的

I won't take this anymore. 我不会这样继续下去了。

I won't take this anymore. 我不会这样继续下去了。

   

So low, but still breathing 如此之低，但仍有呼吸

Funny how you show you care 滑稽你如何表达你的关心

Is hell still beneath me? 是地狱还是下我吗？

Or am I already there? 还是我已经在那里了？

It seems I'm never breaking free 看来我永远摆脱

While you sit and watch me bleed 当你坐下来，看着我流血

When the night falls there's no where to go 当夜幕降临时有没有去哪里

   

I won't let you in let you see me cry. 我不会让你让你看到我哭。

I can't give you that satisfaction this time 我不能给你满意这一次

Do you really get what you need 你真的得到你所需要的

Beating the hell out of me? 击败了地狱了我？

I'm so tired of getting up off the floor 我好累起床掉了一地的

I won't take this anymore. 我不会这样继续下去了。

   

All that's left in this brave new world 所有这一切留在这个美丽新世界

Is ticking clocks and dancing girls 正在滴答作响的时钟和舞女

And broken hearts to find another way to shut it all out. 而破碎的心找到另一种方式来关闭它全力以赴。

Take some time in life to see 以生活中的一些时间，看看

This point of view from on your knees 这从你的膝盖的观点

Electric hearts will play a song you've heard a thousand times 电动心中会播放一首歌曲，你听说过一千倍

A thousand times... 一千次......

   

I won't let you, won't let you see me cry. 我不会放过你，不会让你看到我哭。

I can't give you that satisfaction this time 我不能给你满意这一次

And do you really get what you need 而你真的得到你所需要的

Beating the hell out of me? 击败了地狱了我？

You're never gonna spread your disease 你永远不会分散你的病

So take your hands off of me 所以，把你的手拿开的

I'm so tired of getting up off the floor 我好累起床掉了一地的

I won't take this anymore 我不会拿这个了

I won't take this anymore 我不会拿这个了