英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Been Around the World" 的中英对照歌词与中文翻译

Been Around the World

一直环游世界

歌词相关歌手:BOBBY BROWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

yeah uh 是啊呵

tour to tour 参观游览

been around the world so many time it kinda scares me you know 被世界上这么多的时间解决它有点让我害怕,你知道

that ive seen so many people, met so many people 在我见过这么多的人,遇到这么多的人

seen so many faces, forgot so many faces 看到这么多的面孔,忘记那么多的面孔

but its yours! baby its yours! 但你的!宝宝的你!

i sit wondering to myself what was god waiting on 我坐下来想知道自己有什么是上帝等待

let me tell you something 让我告诉你一件事

listen baby 听宝宝

   

[verse 1] [诗歌1 ]

lately i cant sleep at night 最近我不能在晚上睡觉

cause constantly your on my mind 造成不断的在我心中

have i found in you 难道我在你身上找到

what no one else could do to me? 什么,没有人能对我做什么?

turn me on to something else 把我的别的东西

i just cant beleive myself 我只是不能beleive自己

that your inside my system 你的我的系统里面

and myself control is gone 和我控制了

but girl it feels so good 但女孩感觉这么好

   

[chorus] [合唱]

been around the world 一直在世界各地

and ive seen so many girls 和我见过这么多女孩子

but its you, baby, on my mind 但它的你,宝贝,在我心中

ive been so many places 我一直都这么多地方

and yes ive seen so many faces 是的我见过这么多的面孔

but its yours, baby, on my mind 但你的,宝贝,在我心中

   

[verse 2] [诗歌2]

is it my imagination or could be 难道是我的想象或可能

something got a hold of me 东西让我的保持

and i think that you the reason 我认为你的原因

for the smile thats on my face(YES) 在我的脸上的笑容,多数民众赞成(YES)

now girl can you promise me 现在的女孩你能答应我

that you just take it easy 那你就慢慢来

on my heart, will never part for the rest of our life 在我的心脏,永远不会分开我们的余生

and ohhh i feels so good!!! 和Phoebe:哦í感觉真好!

   

[chorus w/ adlibs] [合唱瓦特/ adlibs ]

   

is it me on your mind? (yeah) 这是我对你的心? (是啊)

is it you on my mind? (don't lie) 是你在我的脑海? (不撒谎)

yes your all on my mind 是的你都在我的脑海

boy thats for sure 这就是男孩肯定

   

and ohhhhh it feels so good!!!! 和ohhhhh这感觉真好!!!!

   

[chorus w/ adlibs] [合唱瓦特/ adlibs ]

   

i don't want nobody else baby 我不希望别人孩子

i don't need nobody else girl 我不需要别人的女孩

[continue till fade] [继续,直到淡出]

歌词 Been Around the World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/been-around-the-world-2/