I haven't seen all there is to see but I've seen quite a bit. 我还没有看到所有有看到，但我见过不少。

Some things I'll always remember, some things I wish that I could forget. 有些事情我会永远记得，有些事我希望我能忘记。

I haven't quite been around the world but I've been around the block. 我还没有完全被世界各地的，但我一直在各地块。

I know that distances are meaningless like the hands that move around a clock. 我知道距离是没有意义一样，走动的时钟手中。

And I know that love is everywhere, always safe, always true. 我知道爱是无处不在，总是安全的，总是如此。

And exactly where it comes from is where it's going to. 而究竟​​它从何而来就是它要。

Your heart to mine, my heart to yours. Talk about opening windows, talk about opening doors. 你的心脏给我的，我的心脏给你的。谈论打开窗户，谈开门。

My heart to yours, your heart to mine, love is a light that shines from heart to heart. 我的心脏给你的，你的心脏给我的，爱是一道光芒从心脏到心脏。

   

Here I am sitting in old Hong Kong, the harbor and the lights, 在这里，我坐在老港，海港，灯光，

they're like diamonds in the heavens, enough to brighten the darkest of nights. 他们就像钻石在天上，足以照亮黑暗的夜晚。

There's another side to sorrow as there is to everything, 还有另一面的悲哀，因为是一切，

like the other side of lonely is falling in love again. 喜欢孤独的另一面是爱上了。

And then you'll know that there's an answer to the suffering we see, 然后你就会知道，有一个答案，我们所看到的苦难，

and though it isn't easy, it's still as simple as you and me. 虽然这是不容易的，它仍然是简单，只要你和我。

And you'll know that love is everywhere, always safe, always true. 你就会知道，爱是无处不在，总是安全的，总是如此。

And exactly where it comes from is where it's going to. 而究竟​​它从何而来就是它要。

Your heart to mine, my heart to yours. Talk about opening windows, talk about opening doors. 你的心脏给我的，我的心脏给你的。谈论打开窗户，谈开门。

My heart to yours, your heart to mine, love is a light that shines from heart to heart. 我的心脏给你的，你的心脏给我的，爱是一道光芒从心脏到心脏。

Your heart to mine, my heart to yours. Talk about opening windows, talk about opening doors. 你的心脏给我的，我的心脏给你的。谈论打开窗户，谈开门。

My heart to yours, your heart to mine, love is a light that shines from heart to heart. 我的心脏给你的，你的心脏给我的，爱是一道光芒从心脏到心脏。