英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All To Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

All To Myself

完全属于自己

歌词相关歌手:GUY SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your not like any girl I've ever seen 你不喜欢我所见过的任何女孩

And it's clear that your no good for me 而且很显然,你不适合我

But hard as I try baby, I just can't stay away 但是很难,因为我尝试宝贝,我只是不能远离

So in my mind I play out this fantasy 所以,在我的心目中,我发挥出这个幻想

That one day you will end up here with me 有一天,你会在这里结束我

But I must be crazy coz I know you're only out to play 但我一定是疯了怎么我知道你只是出去玩

   

[Chorus] [合唱]

But I want you all to myself 不过,我希望大家对自己

I want you all to myself 我希望大家对自己

A little sample just won't do 一个小样本也做不了

I gotta have all of you 我必须拥有你们

   

All to myself, I want you all to myself 所有对我自己,我希望大家对自己

Now that ive had my own preview 现在,香港专业教育学院有我自己的预览

I gotta have all of you 我必须拥有你们

   

There's a fire in your eyes that can't be tamed 有火在你的眼睛无法被驯服

And I don't know how I got caught in this game 我不知道我是怎么被抓的这个游戏

But somehow you made me feel like 但不知何故,你让我觉得像

there is no one else 有没有其他人

   

I know that I should know better 我知道我应该更清楚

This never will be forever 这永远不会是永远

But baby I don't wanna share your lovin 但是,亲爱的,我不想分享你的爱

So until the day your mine girl I aint gunna rest 所以,直到有一天,你是我的女孩,我是不是休息贡纳

   

[Chorus] [合唱]

   

So tell me what I gotta say to make you stay 所以,告诉我,我得说,使你留

Coz I bet my intentions clear as day 怎么我敢打赌,我的意图明显如白昼

Come on baby 来吧,宝贝

You're like my last piece of candy and I don't wanna share it 你就像我的最后一块糖果,我不想分享

   

Coz I want you all to myself 怎么我希望大家对自己

I want you all to myself 我希望大家对自己

A little sample just wont do 一个小样本只是不会做

I gotta have all of you 我必须拥有你们

   

All to myself all to myself 所有我自己都对自己

I want you all to myself 我希望大家对自己

Now that ive had my own preview 现在,香港专业教育学院有我自己的预览

ive gotta have every little part of you 香港专业教育学院总得有你的每一个部分

   

No one else will do I gotta have all your lovin baby 没有人会做我必须拥有你所有的爱宝贝

   

If you give your love to me 如果你给我你的爱

Baby I will never leave no no no 宝贝,我永远不会离开无无无

You can count on me I gotta have all of you 你可以依靠我,我得有你们

   

All to myself, Baby all to myself 所有对自己说,宝宝都对自己

歌词 All To Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-to-myself-1/

歌词 All To Myself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Guy Sebastian, Carl Dimataga

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited