Here I am again 我在这里再次

In this smoky place 在这个烟雾弥漫的地方

With my brandy eyes 与我的眼睛白兰地

I'm talking to myself 我对自己说

You were the one 你是我的唯一

You were the one 你是我的唯一

   

Here I go again 在这里，我又来了

Looking for your face 寻找你的脸

And I realize 我知道

That I should look for someone else 那我应该找别人

But you were the one 但你是我的唯一

You were the one 你是我的唯一

   

I'm looking for comfort 我在寻找安慰

That I can take 那我可以带

From someone else 从别人

But after all 但毕竟

I know there is no one 我知道，有没有人

That can save me from myself 这可把我拯救

You were the only one 你是唯一一个

   

Me revoici 我revoici

Dans ce bar enfume 丹斯CE酒吧enfume

Avec mes yeux iures AVEC MES YEUX iures

Je me parle a moi meme JE我伊佩尔勒以MOI米姆

C'etait toi Cetait台

C'etait toi Cetait台

   

Me revoici 我revoici

Cherchant ton visage Cherchant吨面貌

Et je realise 等JE REALIZE

Que je devrais en chercher une autre 阙JE devrais EN chercher UNE AUTRE

C'etait toi Cetait台

You were the one 你是我的唯一

   

Je recherche l'affection 济RECHERCHE L亲情

Qu'une autre pourrait me donner Quune AUTRE pourrait我唐纳

Mais apres tout MAIS阅吹捧

Je sais qu'il n'y a personne JE最高审计机关quil迄今似乎尚未à personne

Personne qui puisse me sauver Personne魁puisse我sauver

Tu etais la seule 涂etais拉seule

   

I'm looking for comfort 我在寻找安慰

That I can take 那我可以带

From someone else 从别人

But after all 但毕竟

I know there is no one 我知道，有没有人

That can save me, save me from myself 能救我，救我脱离我自己

You were the only one 你是唯一一个