[Zack sings:] [扎克唱： ]

Drowning through this empty time 通过这个空时溺水

Cathy used to say 凯蒂曾经说

We're living in an empty time 我们生活在一个空的时候

Cathy used to say 凯蒂曾经说

   

Well Cathy ain't no friend of mine 以及凯蒂是不是没有朋友我的

So I gotta push ahead 所以，我得往前推进

We'll have to use this empty time 我们必须利用这个空的时候

To come and see what's dead 来看看什么是死

   

So give me love 所以给我的爱

Alive or dead 活着还是死了

I don't care 我不在乎

   

I'm at the end of my rope 我在我的穷途末路

I've got no where left to run 我有没有在那里留下来运行

   

And I can hear us sayin' 我能听到我们说

Things that are better left unsaid 事情是说反而更好

And I could see us teachin’ 我可以看到我们teachin

From books I've never even read 从书本上，我从来没有阅读

   

They're coming for you 他们来为你

And they'll knock on your door 他们会敲你的门

They've got you surrounded 他们已将你包围

They'll make you conform 他们会让你符合

They'll steal all your thoughts 他们会窃取你的想法

And pass them off as their own 并通过他们关作为自己的

   

But I just won't love 但我就是不爱

Alive or dead 活着还是死了

I don't care 我不在乎

   

I'm at the end of my rope 我在我的穷途末路

I've got no where left to run 我有没有在那里留下来运行

   

Oh shit! 妈的！

Oh shit! 妈的！

   

Yea!!! 是啊！

   

Am I faithless? 我会移情别恋？

Am I hopeless? 我是无可救药？

Do I feel less; 我觉得少;

Than anyone? 比任何人？

   

Am I faithless? 我会移情别恋？

Am I hopeless? 我是无可救药？

Do I feel less; 我觉得少;

Than anyone? 比任何人？

   

And if I gave you my hand, 如果我给你我的手，

Would you help me get back up today? 你能帮我今天回来了？

   

Drowning through this empty time 通过这个空时溺水

Devil used his hands 恶魔用他的双手

We're living in an empty time 我们生活在一个空的时候

Devil used incense 恶魔用香

   

So when they come for you 因此，当他们为你而来

Don't tell them you met me 不要告诉他们你遇见我

Don't tell them anything 不要告诉他们什么

   

Just give me love 只要给我的爱

(GIVE ME LOVE!) （给我爱！ ）

ALIVE OR DEAD! 活着还是死了！

(ALIVE OR DEAD!) （活着还是死了！ ）

I DON'T CARE! 我不在乎！

(I DON'T CARE!) （我不在乎！ ）

   

I'M AT THE END OF MY ROPE 我在我的穷途末路

I GOT NO WHERE LEFT TO RUN!!!! 我没有哪里往左跑!!!!

DON'T GO YET! DO NOT GO呢！

   

RUN!!!!!!! RUN !!!!!!!