英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Moral Majority" 的中英对照歌词与中文翻译

Moral Majority

道德多数派

歌词相关歌手:DEAD KENNEDYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You call yourself the Moral Majority 你叫你自己的道德多数派

We call ourselves the people in the real world 我们称自己的人在现实世界

Trying to rub us out, but we're going to survive 想搓揉我们出去,但我们要生存

God must be dead if you're alive 如果你还活着的上帝一定是死了

   

You say, 'God loves you. Come and buy the Good News' 你说, 上帝爱你。快来买了好消息“

Then you buy the president and swimming pools 那么你买的总裁和游泳池

If Jesus don't save 'til we're lining your pockets 如果耶稣没有保存,直到我们衬你的口袋

God must be dead if you're alive 如果你还活着的上帝一定是死了

   

Circus-tent con-men and Southern belle bunnies 马戏团帐篷CON-男人和南方美女兔子

Milk your emotions then they steal your money 牛奶你的情绪,然后,他们偷你的钱

It's the new dark ages with the fascists toting bibles 这是新的黑暗时代的法西斯身背圣经

Cheap nostalgia for the Salem Witch Trials 便宜怀旧的塞勒姆女巫审判

   

Stodgy ayatollahs in their dobble-knit ties 在他们的dobble编织关系不易消化的阿亚图拉

Burn lots of books so they can feed you their lies 燃烧大量的书籍,使他们能够养活你自己的谎言

Masturbating with a flag and a bible 有标志和一本圣经自慰

God must be dead if you're alive 如果你还活着的上帝一定是死了

   

Blow it out your ass, Jerry Falwell 吹吧你的屁股,杰里·福尔韦尔

Blow it out your ass, Jesse Helms 吹吧你的屁股,赫尔姆斯

Blow it out your ass, Ronald Reagan 吹吧你的屁股,罗纳德·里根

What's wrong with a mind of my own? 有什么毛病我自己的想法?

   

You don't want abortions, you want battered children 你不想堕胎,你想受虐儿童

You want to ban the pill as if that solves the problem 你要禁止服用避孕药,就好像是解决了这个问题

Now you wanna force us to pray in school 现在你要强迫我们在学校祈祷

God must be dead if you're such a fool 如果你真是个傻瓜上帝一定是死了

   

You're planning for a war with or without Iran 你打算在有或没有伊朗的战争

Building a police state with the Ku Klux Klan 与三K党建立一个警察国家

Pissed at your neighbour? Don't bother to nag 惹到你的邻居?也懒得唠叨

Pick up the phone and turn in a fag 拿起电话,把在FAG

   

Blow it out your ass, Terry Dolan 吹吧你的屁股,特里·多兰

Blow it out your ass, Phyllis Schlafly 吹吧你的屁股,菲利斯施拉夫雷

Ram it up your cunt, Anita 拉姆是你的阴户,梅艳芳

Cos God must be dead COS上帝一定是死了

If you're alive 如果你还活着

God must be dead 上帝一定是死了

If you're alive 如果你还活着

歌词 Moral Majority 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/moral-majority/

歌词 Moral Majority 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jello Biafra, East Bay Ray, Darren Eric Henley, Klaus Flouride

版权/Copyright:

Decay Music, BMG Vm Music Ltd.