[Tipton/Downing] [蒂普顿/唐宁]

   

Turn me off 把我关

Pull the plug 拔插头

Leave me with some dignity 给我留下了一些尊严

   

I am not 我不

What I was 我是

And I don't need the sympathy 我不需要同情

   

Alive inside me 活在我心中

No one can hear me 没有人能听到我

   

Brain dead 脑死亡

I'm not 我不

Brain dead 脑死亡

Sentenced 判刑

Forgot 忘记了

   

Paralysed 截瘫

In my shell 在我的壳

Enduring every 每一个经久不衰

Endless day 无尽的一天

   

Immobilized 固定

On my back 在我的背上

Aware of everything 知道的一切

They say 他们说，

   

Extricate me 我不能自拔

Eliminate me 消除了我

   

Brain dead 脑死亡

I'm not 我不

Brain dead 脑死亡

Drip fed 滴灌喂养

Forgot 忘记了

   

I can't blink my eye or cry 我不能眨眼我的眼睛还是哭

Or even speak 甚至说话

They crowd around my bed 他们围着我的床

Condescending words are said 据说居高临下的话

Thinking I don't hear or know 我以为我没有听到或知道

What is going on - Hello! 这是怎么回事 - 你好！

Can't you suckers hear my cries 你能不能吸盘听到我的哭声

From inside I'm still alive 从里面我还活着

It's my decision to abort 这是我的决定中止

Turn off the goddamn life support 关闭该死的生命支持

   

Let me pass 让我过去

From this world 从这个世界

So I fade away in peace 所以我消失在和平

   

Comprehending 理解

Unrelenting 冷酷

   

Brain dead 脑死亡

I'm not 我不

Brain dead 脑死亡

Sentenced 判刑

Forgot 忘记了

   

Brain dead 脑死亡

I'm not 我不

Brain dead 脑死亡

Drip fed forgot 滴灌美联储忘了